Je was op zoek naar: i can read french but i can't write (Engels - Frans)

i can speak but i can’t write in french
je peux écrire mais je ne peux pas parler

i can hear but i can't see?
i can hear but i can't see?

i can read english, but i can't speak it.
je lis l'anglais mais je ne le parle pas.

i can't read french.
je ne sais pas lire le français.

i can try but i can't guarantee anything
je peux essayer mais je ne peux rien garantir

you can swim, but i can't.
tu peux nager mais j'en suis incapable.

- i can write, not beautiful, but i can write!
- je peux écrire ; mon écriture n'est pas très belle mais je peux écrire !

"i can shoot, but i can´t die.
« je peux être atteint d’une balle, mais je ne peux pas mourir.

"i can sort of read french.
« i can sort of read french.

i can't read french, nor can i speak it.
je ne peux ni lire le français ni le parler.

but i can't move".
mais je ne peux pas bouger.

absolutely. i mean i can't write this rhythm that anymore.
absolument. je ne peux travailler avec ce rythme.

"yes, i do. i can read and write.
—si fait, moi, je sais lire et écrire…

i can explain it to you, but i can't understand it for you!
je peux te l'expliquer mais je ne peux pas le comprendre à ta place !

i can't fix stupid but i can fix what stupid does
tu ne peux pas réparer stupide

"i can give you a diploma ..., but i can't give you a brain!"
« je peux te donner un diplôme..., mais le cerveau, c'est à toi de l'apporter! »

but i can read.
mais je sais lire.

i can read documents.
je suis capable de lire un document.

i can read the sentence
l’ours brun voit un oiseau rouge

"i can't give you the name, sir, but i can give you the initials.
– je ne peux pas vous le dire, monsieur ; je ne connais que ses initiales.