Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't think you know
je ne pense pas que tu sais
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think you have.
je ne pense pas que vous l'ayez vu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think you should
je ne pense pas que tu devrais
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think you have it.
je ne pense pas que vous l'ayez.
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think so
je ne crois pas
Laatste Update: 2019-02-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think so.
je crois que non.
Laatste Update: 2018-09-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
devotion i don't think you understand
dévotion, je ne pense pas que vous compreniez
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i don't think you did, vincent.
- je sais, lui répondit-elle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it's not that i don't think you care
qu'il ne m'aimera jamais
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i don't think you have, bessie."
-- je ne le pense pas, bessie.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you don't think - you pay!
tu ne réfléchis pas - tu paies!
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think you can negate the debate.
je ne crois pas que l'on puisse faire abstraction du débat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think you know what are doing to me
je ne pense pas que tu sais ce que je fais
Laatste Update: 2019-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think you need psychotherapy to be creative.
je ne crois pas que l'on ait besoin de psychothérapie pour créer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think you know what you are doing to me
je ne pense pas que tu sais ce que tu me fais
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't think you already know everything.
ne pensez pas déjà tout savoir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't think you could do any better.
don't think you could do any better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think you can move that on a point of order.
je ne pense pas qu'on puisse procéder ainsi, lors d'un recours au règlement.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't think you don't trust me anymore.
oubliez que vous ne me faites plus confiance.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as for lupis... i don't think you have ever signed your posts.
pour répondre à rod je pense aussi que les...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: