Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i like listening to music
j'aime ecouter la musique
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like listening to music.
j'aime écouter de la musique.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like listening to rock music
j'aime écouter vous rocke musique
Laatste Update: 2016-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like listening to good music.
j'aime écouter de la bonne musique.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i dont like listening to reggae music
j'aime écouter de la musique gospel
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like listening to classical music a lot.
j'aime beaucoup écouter de la musique classique.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apart from sports, i like listening to jazz music.
À part le sport, j'aime écouter du jazz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like listening to music, and playing music even more.
j'aime écouter de la musique, mais j'aime encore plus en jouer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like listening to classical, but i also like good rock and pop music.
j'aime écouter de la musique classique, mais j'aime aussi de la bonne musique rock et pop.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like singing, listening to the music, reading a book, magazine.
i like singing, listening to the music, reading a book, magazine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you like listening to music or singing songs?
aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was like listening to toscanini singing when he conducted!
c'était comme écouter toscanini chanter lorsqu'il dirigeait!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the most helpful is to find something that you like listening to.
mais le plus utile est de trouver quelque chose que vous aimez d'écouter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was like listening to a sentence but not hearing all the words.
c’était comme d’écouter une phrase sans entendre tous les mots.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like listening to the silence and imagining a sound that describes it… and then create it.
j'aime écouter le silence et imaginer un son qui le décrit ... et puis le créer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
watching the third cnn is like listening to a low-information voter.
regarder le troisième cnn est comme l’écoute d’un électeur à faible information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like walking, jogging, watching hockey on t.v. listening to country and western music.
j'aime faire de la marche, du jogging, regarder les parties de hockey à la télé, écouter de la musique country et western.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i listen to other music as a second type. i don't like listening to a classic music.
je n'aime pas écouter la musique classique. j'écoute très peu la musique nationale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr. speaker, it appears the government does not like listening to what i am saying.
monsieur le président, il semblerait que le gouvernement n'aime pas ce que j'ai à dire.
Laatste Update: 2012-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if i say this, i’m still very glad of my lyrics and i like to think that people are listening to them.
même si je dis cela, je suis tout de même très fier de mes paroles et j’aime penser que des gens les écoutent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: