Je was op zoek naar: i need you but i know that you don't need me (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

i need you but i know that you don't need me

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i need you but i know that you don't need me

Frans

j’ai besoin de toi mais je sais que tu n’as pas besoin de moi

Laatste Update: 2024-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i know that you don't need me

Frans

je sais que tu n'as pas besoin de moi

Laatste Update: 2024-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i miss you but i know you don't care.

Frans

tu me manques mais je sais que tu t'en fous./tu me manques mais je sais que vous vous en fichez .

Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know that you don't like me.

Frans

je sais que tu ne m'aimes pas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i need you, you need me

Frans

avant de vous faire mal

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know that you don't know

Frans

je sais que tu ne sais pas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i know you don't care.

Frans

mais je sais que tu t'en fous./mais je sais que vous vous en fichez .

Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i need you so much, i beg of you don't leave me

Frans

j'ai tellement besoin de toi, je t'en prie, ne me quitte pas

Laatste Update: 2019-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you don't need me

Frans

tu n’as pas besoin de moi

Laatste Update: 2025-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know that boy whom you don't know.

Frans

je connais ce garçon dont tu ne sais rien.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know that you love me

Frans

je sais que tu m’aimes

Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i need you to need me.

Frans

j'ai besoin que tu aies besoin de moi.

Laatste Update: 2019-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i know that can't be.

Frans

mais je sais que ça ne peut pas être.

Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i know you, that you don't have god's love in yourselves.

Frans

mais je sais que vous n'avez point en vous l'amour de dieu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i know that

Frans

mais je sais que

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know that you do

Frans

je sais que vous faites

Laatste Update: 2016-01-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know that you know.

Frans

je sais que tu sais.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know that you yourself

Frans

je sais que toi-même

Laatste Update: 2025-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

is there anything else that you don't need?

Frans

y a-t-il autre chose dont vous n'avez pas besoin?

Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know that you think that

Frans

je sais que tu penses que

Laatste Update: 2019-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,958,712,058 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK