Je was op zoek naar: i thought you'd always be mine (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i thought you always be mine

Frans

je pensais que tu serais toujours à moi

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you always be here

Frans

je pensais que tu serais toujours là

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you always be there

Frans

je pensais que tu serais toujours là

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought i'd always be alone.

Frans

je pensais que je serais toujours seul.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you always be here for me

Frans

je pensais que tu serais toujours là pour moi

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you'd be alone.

Frans

j'ai pensé que tu serais seul.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you always be there for me

Frans

je pensais que tu serais toujours là pour moi

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you'd be much fatter.

Frans

je pensais que tu serais beaucoup plus grosse.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you will always be mine

Frans

tu seras toujours à moi

Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

will you always be mine ?

Frans

seras-tu toujours à moi?

Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you'd agree.

Frans

je pensais que tu serais d'accord.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i would like you to always be mine

Frans

j'aimerais que tu sois toujours à moi/je voudrais que tu sois toujours à moi

Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you'd always wanted to see this movie.

Frans

je pensais que tu avais toujours voulu voir ce film.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you'd never ask.

Frans

je pensais que tu ne le demanderais jamais.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

will you always be mine forever ?

Frans

seras-tu toujours à moi pour toujours?

Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

“i am michael. have trust and courage my dear friend, for your words will always be mine.”

Frans

« je suis michaël. fais confiance et aie du courage mon cher ami, car tes mots seront toujours les miens. »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

“and to you all, who knowingly call yourself my servants, my ambassadors, my children, i remind you that your words will always be mine.

Frans

« et pour vous tous, qui en toute connaissance de cause vous appelez mes servants, mes ambassadeurs, mes enfants, je vous rappelle que vos mots seront toujours les miens.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,780,753,725 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK