Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't laugh at me.
ne te ris pas de moi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please don't laugh at me.
ne ris pas de moi s'il te plaît.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't laugh at me. but i really thought he came in here five minutes ago, and said that in a month you would be his wife."
ne vous moquez pas de moi; mais il me semble bien qu'il est entré ici, il y a cinq minutes, pour me dire que dans un mois vous seriez sa femme.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if someone laughs at me and tells me i'm just like a dog, i have no problem with that. i will readily agree with them.
si quelqu’un se moque de moi et me dit que je suis comme un chien, je n’ai pas de soucis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: