Je was op zoek naar: it's good for me to practice (Engels - Frans)

it's time for me to go
elle avait peut-etre vingt ans je m'en souviens de temps en temps

it's too much for me to take
de prendre ce que tu veux prendre

it's time for me to go, kids.
il est temps pour moi d'y aller, les enfants !

it's a tragedy for me to see
c'est une tragédie pour moi de voir

it's true that she's too good for me
mais sûr qu'elle est trop bien pour moi

it's a pleasure for me to be here.
c'est pour moi un plaisir d'être ici.

good for me.
un bon point pour moi.

it is time for me to show
c'est tout moi c'est tout moi

it is not for me to say.
il ne m'appartient pas de me prononcer à cet égard.

is it safe for me to fly?
est-ce que je peux voyager en avion sans danger ?

for me to see
pour moi de voir

for me to do,
plus rien à faire

is it safe for me to drive?
est-ce que je peux conduire sans danger ?

no it would not be good for me
non, il ne serait pas bon pour moi

at length she put me to practice.
enfin, elle me mit à l'épreuve.

for me to know exactly
pour moi de savoir exactement

you are not good for me.
tu n'es pas bon pour moi.

and that isn't good for me.
et ce n'est pas bon pour moi.

in order for me to know
pour que je sache

still they were too good for me to put them away.
cependant, elles étaient trop bonnes pour moi pour les jeter.