Je was op zoek naar: it's ok buddy no need to be mean (Engels - Frans)

no need to be embarrassed
pas besoin d’être embarrassé

it therefore has no need to be reprogrammed.
il n'a donc pas besoin d'être reprogrammé.

5 - no need to be sad
5

no need to be scared of fat
n’ayez pas peur des matières grasses

no need to say
pas besoin de dire

no need to move.
palette de calques.

no need to book!
sans réservation.

no need to adjudicate
non-lieu à statuer

there is no need to be an alarmist.
rien ne sert d' être alarmiste.

no need to panic:
pas de panique :

so mr pangalos has no need to be worried.
quant aux relations entre l’ukraine et la russie, elles devraient faire l’objet d’un rapport séparé.

there is no need to be worried about:
il n'y a pas lieu de s'inquiéter au sujet :

• there is no need to be a cihr grantee.
• il n'est pas nécessaire d'être boursiers des irsc.

• there is no need to be worried about:
• de quoi ne dois-je pas m'inquiéter ?

we are not trying to be mean
nous n'essayons pas d'être méchants

so we have no need to be either discouraged or despondent.
il ne faut donc pas se décourager ou se laisser abattre.

similarly, the vehicle cabin has no need to be cooled.
de même, l'habitacle du véhicule n'a pas besoin d'être refroidi.

he gets to be mean, which is fun.
il peut devenir méchant, ce qui est amusant.

there is no need to be anyone to suffer sodom’s fate.
on n’a pas besoin de souffrir le destin de sodome.

he doesn't mean to be mean. it's just his nature.
il n'est pas intentionnellement cruel. c'est juste sa nature.