Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a) je mange une pomme.
a) je mange une pomme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon mange une pomme
le garçon mange un pomme
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14. une pomme
14. une pomme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle mange une salad
salade de elle mange une
Laatste Update: 2017-02-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
un monde, une pomme
un monde, une pomme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"ceci n'est pas une pomme"
"ceci n'est pas une pomme"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
she released her first album, mon cœur est une pomme, in 2005.
en 2005, elle nous a offert son premier album, mon cœur est une pomme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obuolys apple une pomme inga lithuania 26/09/2007 details...
obuolys apple une pomme inga lituanie 26/09/2007 détails...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon cœur est une pomme, ariane gauthier’s first album of original songs, was released in summer 2005.
À l’été 2005, ariane gauthier lance le disque mon cœur est une pomme, un premier album composé de ses propres oeuvres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...http://www.terraeco.net/pourquoi-une-pomme-des-annees-1950,58246
...http://www.terraeco.net/pourquoi-une-pomme-des-annees-1950,58246
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a), une pomme is a direct object; in b) ma soeur is an indirect object since there is a preposition between it and the verb.
dans la première phrase, une pomme est un objet direct; dans la deuxième phrase, ma soeur est un objet indirect parce qu'il y a une préposition qui le sépare du verbe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hilmar ole grøn svendsen viko Åsnesstadvik norway 26/09/2007 details... obuolys apple une pomme inga lithuania 26/09/2007 details... e du sikkar? (er du sikker?) always when i aske my friends about something i always follow up with (er du sikker) "are you sure?"
love love amour karolina j. poland 27/09/2007 details... amor love amour espinasse joan-miquèu france 26/09/2007 details... amate ámate amaté sergio spain 26/09/2007 details... alcohol alcohol alcohol virginia spain 26/09/2007 details... amour love amour ('- iceland 26/09/2007 details... marirer love amour hérisson france 18/09/2007 details... paraphernalia equipment attirail mazué france 07/09/2007 details...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak