Je was op zoek naar: load chart style dialog (Engels - Frans)

chart style
style du graphique

this opens the character style dialog.
la boîte de dialogue style de caractères apparaît.

{85} c - load chart
{85}c – abaque de charge

this button opens the new style dialog.
ce bouton ouvre le dialogue nouveau style .

name the new style in the create style dialog.
la boîte de dialogue création d'un style s'affiche automatiquement pour vous permettre de désigner ce nouveau style.

you can add and change styles from the style dialog.
vous pouvez ajouter et modifier les styles à partir de la fenêtre de dialogue styles .

material handler with electronic load chart
manipulateur de matériaux avec un tableau électronique d' indication de la charge

assign a name for the style in the create style dialog.
la boîte de dialogue création d'un style s'affiche automatiquement pour vous permettre de désigner ce nouveau style.

depending on the style type you will open the cell style or page style dialog.
selon le type de style choisi, la boîte de dialogue style de cellule ou style de page s'affiche.

in the page style dialog you can determine the width and height of the footer.
il s'agit là d'une "mise en forme forcée" assignée au premier paragraphe de cette page.

depending on the style type, you will open the cell style or the page style dialog.
selon le type de style choisi, la boîte de dialogue style de cellule ou style de page s'affiche.

displays the paragraph style dialog, where you can modify the selected paragraph style.
appelle la boîte de dialogue style de paragraphe permettant l'édition du style de paragraphe sélectionné.

it is not related to the styles which you can set from the style dialog. click on one to select it.
cette caractéristique est différente de la fonctionnalité offerte par le dialogue style . cliquez sur le nom d'un style pour le sélectionner.

this button calls up the assign styles dialog.
appelle la boîte de dialogue assigner le style.

for example, some organizations may choose to present their logic model in a table rather than in the flow chart style presented here
ainsi, le produit final traduira une compréhension commune de la logique sous-jacente de la politique, du programme ou de l’initiative.

define a new paragraph style by choosing new... and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the paragraph style dialog.
vous pouvez définir un nouveau style de paragraphe en sélectionnant la commande nouveau... dans le menu contextuel du styliste et en définissant dans la boîte de dialogue style de paragraphe les propriétés que vous préférez pour les paragraphes de votre lettre commerciale.

in may 2007, the partners expect to present trend chart-style country reports and european innovation scoreboard indicators for the two countries.
l’équipe prévoit de présenter en mai 2007 des rapports nationaux dans le style de ceux du livre de bord et des indicateurs correspondants à ceux du tableau de bord européen de l’innovation (scoreboard) pour les deux pays.

this button opens the modify style dialog to modify the selected style. if you click it while no style is selected, you get a warning dialog.
si vous cliquez ce bouton alors qu'aucun style n'est sélectionné, vous verrez apparaître un dialogue d'avertissement.

the safe-load chart should be posted in a prominent place in the cab in the operator's working area.
cette capacité doit être affichée bien en vue dans la cabine du grutier, tout près de son poste de travail.

for example, some organizations may choose to present their logic model in a table rather than in the flow chart style presented here (exhibit 3.1).
par exemple, une organisation pourrait choisir de présenter son modèle logique sous la forme d'un tableau plutôt que d'un organigramme (figure 3.1).