Je was op zoek naar: match file mask (Engels - Frans)

file mask
masque de fichiers

file mask:
masque de fichier & #160;:

regexp to match file names with
expression rationnelle pour les noms de fichiers

the file mask for a share
afficher les partages « & #160; ipc$ & #160; »

click the file mask button.
cliquez sur le bouton "file mask" (masque de fichier).

file masks
masques de fichiers

[samba] the file mask is empty.
préfixe de montage & #160;:

file masks:
masques de fichier :

in addition, an index of files has been established to match file codes with box numbers.
nous avons, de plus, réalisé un index des dossiers pour faire correspondre une cote à un numéro de boîte.

file mask (you can type several masks delimited by commas)
masque de fichier (vous pouvez saisir plusieurs masques en les séparant par des virgules)

the same image can be used as a clipping mask or as an alpha file mask.
la même image peut être utilisée comme masque d'estampage ou bien comme masque de fichier alpha.

the list provided to each agency was created by selecting every third dna match file beginning in 2006 and ending in 2011 from each master agency list.
la liste fournie à chaque service a été créée en sélectionnant un dossier sur trois de correspondance génétique de 2006 à 2011 dans chaque liste maîtresse des services.

enter search phrase or file masks and find the information you need.
entrez dans l'expression de recherche ou les masques de dossier et trouvez les renseignements dont vous avez besoin.

internal change: will now handle any addition of file masks.
changement interne: gèrera maintenant tout ajout de masque de fichier.

if you are recovering photos from a particularly large memory card, or if you are looking for a specific photo on your memory card, you may find the file mask feature particularly helpful.
si vous récupérez des photos d'une carte mémoire particulièrement grande, ou si vous cherchez une photo spécifique sur votre carte mémoire, vous pouvez trouver la caractéristique masque de fichier particulièrement utile.

as an example. if you use a file mask for kword; files, the file mask will try to filter out all files that are not for kword;.
par exemple, si vous utilisez le masque pour les fichiers kword;, le masque de fichiers essayera de filtrer tous les fichiers qui ne sont pas pour kword;.

click this button to display a tickable list of mimetypes available on your system. when used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.
appuyez sur ce bouton pour afficher une liste à cocher des types mime disponibles sur votre système. la sélection sera alors utilisée pour remplir l'entrée de masques de fichiers ci-dessus avec les masques correspondants.

a file mask can be thought of as a strainer for you. on the average computer, there are several thousand files. these files are sorted into sub-directories, but it is not uncommon for many users to have 100s of data files in a single sub-directory.
un masque de fichiers peut être comparé à un filtre. sur l'ordinateur moyen, il y a des milliers de fichiers. ces fichiers sont triés dans des sous-dossiers, mais il n'est pas rare pour beaucoup d'utilisateurs d'avoir des centaines de fichiers de données dans un seul dossier.