Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medical history
anamnèse
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
• medical history,
• les antécédents médicaux;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a medical history
:: les antécédents médicaux;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3. medical history
3. anamnese
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medical history taking
antécédents et histoire de la maladie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
child medical history.
le dossier médical de l’enfant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medical history, 16th cent.
histoire du 16ème siècle (médecine)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
family or medical history
antécédents familiaux ou médicaux
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ medical history/condition
◦ les antécédents médicaux, l'état de santé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• medical history and technology
• histoire et technologie médicales
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brief medical history (include medications)
antÉcÉdents mÉdicaux en bref (inclure les mÉdicaments)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your family’s medical history
les antécédents médicaux de votre famille;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. reproductive/medical history 20.
b. antécédents de procréation et antécédents médicaux 20.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portable medical history-taking device
dispositif portable pour la saisie d'historiques médicaux
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
◦ comprehensive/holistic medical history-taking
◦ l'interrogation exhaustive et globale;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gin up medical histories
faire de faux dossiers médicaux
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: