Vraag Google

Je was op zoek naar: midships (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

midships

Frans

au milieu du navire

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

midships section

Frans

maître couple

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

wetted midships cross sectional area

Frans

section mouillée

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

The pilot boarding area was moved to midships.

Frans

L'aire d'embarquement du pilote a été déplacée vers le milieu du navire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Other equipment was added mostly aft of midships.

Frans

D'autres équipements avaient été ajoutés, surtout à l'arrière du milieu du navire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

The fish hold was midships and the crew accommodation forward of the hold.

Frans

Le «MONAPEARL» était un dragueur à pêche latérale dont la timonerie, la cabine du patron et le compartiment machine étaient situés à l'arrière. La cale à poisson était au milieu du bateau et les logements de l'équipage, dans la partie avant de la cale.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

The pilot then ordered midships to reduce the swing to port.

Frans

Le pilote ordonne ensuite zéro la barre afin de réduire le crochet sur la gauche.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

The machinery space is midships, below the main ro-ro deck.

Frans

Le compartiment machines est au milieu du navire, au-dessous du pont de roulage principal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

The propellers are located slightly ahead of midships for maximum efficiency.

Frans

Les hélices sont situées légèrement en avant du milieu du navire pour un rendement maximal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Some sheer lines dip from the bow to midships in a shallow curve.

Frans

Plusieurs tontures forment une ligne droite inclinée de la proue à la poupe.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

When the vessel was perpendicular to the shoreline, the helm was turned to midships.

Frans

Lorsque le navire s'est trouvé perpendiculaire à la rive, la barre a été placée à zéro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

The helm was brought to midships and port rudder applied momentarily to steady the vessel.

Frans

La barre a été placée à zéro, puis on a mis la barre à bâbord momentanément pour stabiliser le navire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• accommodation ladders located either close to accommodation or near midships;

Frans

• Une échelle de coupée installée près des emménagements ou du milieu des bâtiments;

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• accommodation ladders located either close to accommodation or near midships;

Frans

Voici certains moyens communément utilisés :

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Water was then seen discharging intermittently from outlets on both sides of the vehicle near midships.

Frans

On constate par la suite que de l'eau s'écoule par intermittence des sorties d'eau situées des deux côtés vers le milieu du véhicule.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

The turret is located just forward of midships to ensure that the barge always weathervanes.

Frans

La tourelle est située juste en avant du milieu du navire pour per mettre à la barge de toujours se mettre en position optimale par rapport aux conditions atmosphériques.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

3. Refers to longitudinal hull deflection, such that the ends are more deeply immersed than midships.

Frans

3. Désigne la déflexion longitudinale de la coque qui fait que le navire est immergé plus profondément à ses extrémités qu'en son milieu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

The shrimp-processing machinery space extended forward of midships on the starboard side.

Frans

Les machines de traitement de la crevette étaient placées à l'avant du milieu, du côté tribord.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Used shingles were piled in the forward and midships areas to a level above the gunwales.

Frans

Des bardeaux usagés sont empilés à l'avant et au milieu jusqu'à un niveau supérieur à celui du plat-bord.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

25.Pivoting point: the point of contact between the turning circle and midships.

Frans

25.Point de pivotement: Point de contact entre la courbe de giration et la mi-longueur du navire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK