Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will show you around the city.
je te ferai visiter la ville.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not walk around
que je ne débusque pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they will walk around
qu'ils/elles débusquassent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i took a walk around the plant.
lorsque je suis revenu, je me sentais mieux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
walk around the cemetery
marcher autour du cimetière
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
walk around the lake made.
promenade autour du lac artificiel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he/she/it will walk around
qu'il/elle débusquât
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will walk by the promises of god.
je ne veux pas marcher guidé par mes sentiments ou même par de rapides réponses à mes prières.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will walk with you
je marcherai avec toi
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... for anyone to walk around the city, or go to a bar.
... for anyone to walk around the city, or go to a bar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is interesting to walk around the remains of the city walls.
il est intéressant de marcher autour des restes des murs de ville.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• walk around the room, house or block
• faites le tour de la pièce, de la maison ou du pâté de maisons
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will walk with you forever
je marcherai toujours avec toi
Laatste Update: 2019-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will walk before the lord in the land of the living.
je marcherai devant l`Éternel, sur la terre des vivants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
and i will walk at liberty: for i seek thy precepts.
je marcherai au large, car je recherche tes ordonnances.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(although, i will walk pretty far in the heels.)
(although, i will walk pretty far in the heels.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you walk around the city, you will recognize some of these remnants of a former time.
si tu te promènes, tu pourras reconnaître ces témoins du passé qui sont de véritables éléments de continuité avec le présent.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
116:9 i will walk before the lord in the land of the living.
116:9 je marcherai à la face de yahvé sur la terre des vivants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
119:45 and i will walk at liberty: for i seek thy precepts.
119:45 je serai au large en ma démarche, car je cherche tes préceptes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we will walk around the block and see where we can find water, and put it on our map.
nous ferons le tour du pâté de maisons et verrons où nous pouvons trouver de l’eau, puis nous l’indiquerons sur notre carte.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak