Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"you don't know him.
-- vous ne le connaissez pas.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you don't know
vous ne savez pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no you don't.
mais non.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no you don't?
non tu ne le fais pas?
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you don't know?
-- vous ne le savez pas ?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you don't know me
tu ne me connais pas/vous ne me connaissez pas
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know when.
tu ne sais pas quand.
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you don't know!
ce que vous ne savez pas./vous ne savez pas tout à son sujet !
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you don't appear to know him.
vous ne semblez pas le connaître.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you don't know yet?"
-- vous ne savez pas encore?...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ah! you don't know!
-- ah! tu ne sais pas!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you don't know where.
tu ne sais pas où.
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, you don't have to.
non, tu n'es pas obligé.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, you don't want that?
non, vous ne voulez pas?
Laatste Update: 2013-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know him?”
vous le connaissez ?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't know him at all.
je ne le connais pas du tout.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, you don't know java. you know javascript.
non, tu ne connais pas le java. tu connais le javascript.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no! you don't care for that.
cela ne te satisferait point.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i no you don't trust me
je sais que tu ne me fais pas confiance
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know him?
le connaissez-vous?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: