Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that is not what i'm asking
ce n'est pas ce que je demande
Laatste Update: 2018-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's not what i'm used to,
les sujets du forum à ne pas manquer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"that's not what i'm thinking."
je ne parle même pas du chapeau...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'm not what i do
je ne suis pas ce que je fais
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it's not what i need,
je ne
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know not what i do
je ne sais pas ce que je fais
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is not what i want.
je ne le souhaite pas.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
that's not what i believe.
ce n'est pas ce en quoi je crois.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but this is not what i want.
je ne le veux pas.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it not what
il n'y pas de quoi
Laatste Update: 2015-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but that's not what i'm going to talk about.
mais ce n'est pas ce dont je vais parler.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is not what i am discussing.
je n’ en discute pas.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
but that's actually not what i'm here to talk about.
mais en fait je ne suis pas ici pour vous parler de ça.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not what you are
n'importe où
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not what happens.
pas ce qui se passe./pas ce qui se passe.
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're mistaken. that's not what i said.
tu te trompes. ce n'est pas ce que j'ai dit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that’s not what i want for myself.
je l’ai eu moins d’un trimestre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not what others want
pas ce que les autres veulent
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fundraising is not what i consider “fun.”
r. — la collecte de fonds n’est pas un volet que je trouve amusant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not what’s expected
pas ce qui est attendu
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: