Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't have time for you.
je n'ai pas de temps pour toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am here for you
je me sens juste impuissant
Laatste Update: 2017-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am here for you.
je suis à votre disposition.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am here for you!
i am here for you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't have anything to hide for you.
je n'ai rien à te cacher.
Laatste Update: 2019-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a lot of expertise i am here for you mmmmmm
jai beaucoup de expertise je suis ici pour faire toi mmmmmm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always here for you
je suis toujours la pour toi
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am here for you, always.
i am here for you, always.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't have anything else to do but wait for you.
t'attendre est la seule chose que j'ai à faire.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hm, i don't have a solution to the original problem, but i am not so sure, i
donné à jean-marc, j'ai conclu que tu n'as pas dit le principal parce que dans
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
538 commissioner wilson: i don't have any questions for you.
538 je n'ai pas d'autres questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't forget, i owe it to them and i am here to help.
je n'oublie pas, je le leur dois et je suis là pour les aider.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't have to go anywhere and defend what i am saying''.
je n'ai pas besoin de défendre mes propos devant qui que ce soit.»
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is what i am here for.
je suis ici pour cela.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ask, ask and ask again. i am here for you.
posez, posez et posez encore vos questions, je suis là pour vous entendre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that is what i am here for.
nos groupes de travail comprennent des personnalités tels que le vice-président de l'union des architectes soviétiques, le directeur du bauhaus, le secrétaire général de la fondation le corbusier, le directeur de l'office néerlandais pour la conservation et le secrétaire d'etat aux affaires culturelles de l'ex-république démocratique allemande, tandis qu'au royaume-uni nous avons le soutien du président de la commission royale des beaux-arts et du président du conseil des arts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9166mr. anthony: i don't have those data for you. i'm sorry.
pour vous les producteurs, j'ai bien entendu certaines recommandations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am here for business/leisure.
i am here for business/leisure –je suis ici pour le loisir/business
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do all you like in pvt, i am here for you to have fun with, come in and play
j'aime jouer, vous faire patienter jusqu'à ce que votre désir explose, mais aussi être une poupée prête à suivre vos désirs. j'aime me sentir sexy dans de la belle lingerie, porte jarretelles, corset, chaussures à plate-forme, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am here for a very simple reason.
les raisons qui m'amènent ici sont simples.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: