Je was op zoek naar: paternal grandfather (Engels - Frans)

2. paternal grandfather
2. le grand-père paternel

her paternal grandfather;
:: le grand père paternel;

her paternal grandfather was french.
son grand-père paternel était français.

what is your paternal grandfather's first name
quel est ton prenom de votre grand pere paternel

what is your first name of your paternal grandfather
se connecter

paternal/maternal grandfather's birth certificate;
iv) le certificat de naissance du grand-père maternels/paternels;

3. trustee authorized by father or paternal grandfather
3. le tuteur désigné par le père ou par le grand-père paternel

his paternal great-grandfather was from donegal, ireland.
son arrière-grand-père paternel est originaire de donegal en irlande.

upon his death, the paternal grandfather acquires this right.
a sa mort, le grand-père paternel acquiert ce droit.

her paternal grandfather was yoshinobu tokugawa, japan's last shogun.
son grand-père paternel est yoshinobu tokugawa, le dernier shogun.

normally the father or the paternal grandfather of the bride is her wali.
ce tuteur est généralement le père.

review of records indicate that his paternal grandfather and grandmother did receive it.
l'examen des registres de certificats a indiqué que ses grands-parents paternels avaient effectivement reçu un certificat.

in addition, my paternal grandfather studied at oxford and taught english at calcuttauniversity.
en outre, mon grand-père paternel a étudié à oxford et a enseigné l’anglais à l’université de calcutta.

family background: for his father and his paternal grandfather, control is very important.
antécédents familiaux: pour son père et grand-père paternel, contrôler est un enjeu important.

in montréal, i decided to unite my maternal grandmother and my paternal grandfather in this frame.
À montréal, j'ai décidé de réunir ma grand-mère maternelle et mon grand-père paternel dans ce cadre.

guardianship rests with the father and paternal grandfather; the mother has less responsibility in this regard.
les tuteurs de l'enfant sont son père et son grand—père paternel; la mère a moins de responsabilité à cet égard.

when his paternal grandfather died, he was sent back to his maternal grandparents, who were now living in madras.
À la mort de son grand-père paternel, il fut renvoyé chez ses grands-parents maternels, qui ont alors déménagé à madras.

grandfather had received scrip. review of records indicate that his paternal grandfather and grandmother did receive it.
deux affaires récentes, qui ne sont pas allées plus loin que la cour du banc de la reine, ont donné espoir aux métis de voir leurs droits reconnus et protégés par les tribunaux.

accordingly, the father or paternal grandfather are decision makers in all aspects of a child's affairs.
par conséquent, la décision revient au père et au grand-père paternel en ce qui concerne tous les aspects de la vie d'un enfant.

in the case of my own family, my paternal grandfather came to edmonton because he had an older brother there already.
mon grand-père paternel est venu s'installer à edmonton parce que son frère aîné y était déjà établi.