Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• patient inclusion in research
• inclusion des patients dans la recherche;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeune modèle de 17 ans.
jeune modèle de 17 ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• target patient population /inclusion / exclusion criteria
• population cible de patients - critères d'inclusion / d'exclusion
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha ha, je suis la fille de 17 ans !
ha ha, je suis la fille de 17 ans !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis une jeune fille de 17 ans et demi.
je suis une jeune fille de 17 ans et demi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mort à paris le 2 février 1812, agé de 68 ans.
mort à paris le 2 février 1812, âgé de 68 ans.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- clientèle : jeunes de (12 à 17 ans).
- clientèle : jeunes de (12 à 17 ans).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l zelderloo, h de keyser inclusion europe, brussels:
l zelderloo, h de keyser inclusion europe, bruxelles:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rapport de la table ronde sur l'équité et l'inclusion dans le sport amateur (n.m.)
host society; hs société de fiducie des jeux du canada (n.f.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des jeunes âgés de 12 à 17 ans seront engagés pour travailler à l'élaboration d'un programme qui favorisera la production de pièces musicales et leur enregistrement sur disque compact et vidéo.
young people aged 12 to 17 will be hired to develop a program that encourages the creation of musical works for recording on cd and video.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portrait des 12-17 ans sur internet :
8 environics research group pour le compte du réseau Éducation-média (2001).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avant l’âge de 17 ans, je n’avais jamais touché au jazz.
avant l’âge de 17 ans, je n’avais jamais touché au jazz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an l protein
une protéine l
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an l chain comprising
une chaîne l comprenant
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to an l-bar
sur une cornière de support
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
includes an l-c circuit
comporte un circuit à constantes localisées
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an l-arabinose fermenting yeast
levure fermentante de l-arabinose
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
method for producing an l-amino acid
procÉdÉ de production d'acide l-aminÉ
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aplidine as an l-type calcium channel enhancer
aplidine en tant qu'agent favorisant le canal a calcium de type l
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
, and an l-shaped armature having a leg portion
et une armature en forme de l ayant une portion de jambe
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: