Vraag Google

Je was op zoek naar: physicodépendance (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

EN, FR, ES, DE EN dependency*c,e,f*CORRECT dependence*e,f*CORRECT DEF*A psychologic or physiologic need for a person, an object, a substance, or a situation.*zPHR*dependency need.*z
PHR*alcohol dependency, co-dependency, drug ~, emotional ~, family ~, psychological ~.*z FR dépendance*c,e*CORRECT, FÉM OBS*Terme générique recouvrant les notions de physicodépendance, de psychodépendance et de pharmacodépendance.*d
OBS*On parle de dépendance physique lorsque l'adaptation de l'organisme à une substance est telle qu'un arrêt dans la consommation de ce produit provoque des troubles d'ordre psychophysiologique plus ou moins graves.*z
PHR*engendrer une ~, entraîner une ~, entraîner un état de ~, être sous la dépendance de quelqu'un.*z
PHR*besoin de ~, degré de ~, échelle de ~, état de ~, potentiel de ~, risque de ~, syndrome de ~ alcoolique.*z
PHR*dépendance à l'égard de l'alcool, ~ à l'égard de la drogue, de l'entourage, d'autrui, de la famille, ~ au tabac, ~ de type alcoolique, ~ de fait, ~ du champ, ~ du comportement.*z
PHR*dépendance avérée, chimique, croisée, émotive, émotionnelle, extrême, mammaire, multiple, opiacée, orale, psychique, psychologique, physiologique, physique, réciproque, sociale, symbiotique.*z ES dependencia*f*CORRECT, FÉM DE Abhängigkeit*c*CORRECT, FÉM SOURCES
 c*TRIPS*1975*2**72
 d*MEDEC*1989***241
 e*BT-243*1999
 f*SIDIC*1997***180
 z*3JNU*1993*** NUMÉRO MATRICULE : 521466
DATE DE CRÉATION : 1993–10–19 DERNIÈRE MAJ : 2003–04–23

Frans

EN, FR, ES, DE EN dependency*c,e,f*CORRECT dependence*e,f*CORRECT DEF*A psychologic or physiologic need for a person, an object, a substance, or a situation.*zPHR*dependency need.*z
PHR*alcohol dependency, co-dependency, drug ~, emotional ~, family ~, psychological ~.*z FR dépendance*c,e*CORRECT, FÉM OBS*Terme générique recouvrant les notions de physicodépendance, de psychodépendance et de pharmacodépendance.*d
OBS*On parle de dépendance physique lorsque l'adaptation de l'organisme à une substance est telle qu'un arrêt dans la consommation de ce produit provoque des troubles d'ordre psychophysiologique plus ou moins graves.*z
PHR*engendrer une ~, entraîner une ~, entraîner un état de ~, être sous la dépendance de quelqu'un.*z
PHR*besoin de ~, degré de ~, échelle de ~, état de ~, potentiel de ~, risque de ~, syndrome de – alcoolique.*z
PHR*dépendance à l'égard de l'alcool, ~ à l'égard de la drogue, de l'entourage, d'autrui, de la famille, ~ au tabac, ~ de type alcoolique, ~ de fait, ~ du champ, ~ du comportement.*z
PHR*dépendance avérée, chimique, croisée, émotive, émotionnelle, extrême, mammaire, multiple, opiacée, orale, psychique, psychologique, physiologique, physique, réciproque, sociale, symbiotique.*z ES dependencia*f*CORRECT, FÉM DE Abhängigkeit*c*CORRECT, FÉM SOURCES
 c*TRIPS*1975*2**72
 d*MEDEC*1989***241
 e*BT-243*1999
 f*SIDIC*1997***180
 z*3JNU*1993*** NUMÉRO MATRICULE : 521466
DATE DE CRÉATION : 1993–10–19
DERNIÈRE MAJ : 2003–04–23

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

For example: 
base term dépendance: ~ alcoolique, ~ avérée, ~ chimique, ~ émotive (émotionnelle)...., ~ physique (physicodépendance), ~ psychique (psychologique, psychodépendance)....

Frans


p. ex. noyau dépendance : ~ alcoolique, ~ avérée, ~ chimique, ~ émotive (émotionnelle)....,

~ physique (physicodépendance), ~ psychique (psychologique, psychodépendance)....

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK