Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rijksuniversiteit groningen, 1988, chapter 5, p.
rijksuniversiteit groningen, 1988, chapitre 5, p. 170 et suivantes).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- the flavour of foodstuffs (rijksuniversiteit, ghent)
flaveur des denrées alimentaires (rijksuniversiteit, gent); - pentosanes de froment et de seigle comme améliorant en boulan gerie (laboratoire hydrates de carbone, katholieke universiteit, leuven).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coördinaat minderheden studies rijksuniversiteit leiden, leiden 1991.
coördinaat minderheden studies rijksuniversiteit leiden, leiden 1991.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
graduate of the higher education, rijksuniversiteit te gent, 1953.
agrégé de l'enseignement supérieur, rijksuniversiteit te gent, 1953
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rijksuniversiteit groningen, 1988) chapter 5, p. 170 et seq.
rijksuniversiteit groningen, 1988) chapitre 5, p. 170 et suivantes.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een onderzoek onder werklozen, arbeidsongeschikten en hun partner, rijksuniversiteit utrecht.
een onderzoek naar de sociaalculturele en sociaal-economische opvattingen van arbeiders in vlaanderen, leuven:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the opening session was called to order by the rector of the rijksuniversiteit gent.
la séance inaugurale a été présidée par le recteur de la rug.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1990: jan roegiers, "was de oude universiteit leuven een rijksuniversiteit?
* 1990 : jan roegiers, "was de oude universiteit leuven een rijksuniversiteit ?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
full professor at the faculty of the sciences of the rijksuniversiteit gent : molecular biology.
professeur ordinaire à la faculté de philosophie et lettres et à la faculté de droit de la rijksuniversiteit gent : histoire du moyen age et histoire du droit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23 october 1991 rijksuniversiteit te leiden (university of leiden law faculty) (netherlands).
7 octobre 1991: à bruxelles, intervention devant la section de l'environnement, de la santé publique et de la consommation de mme van rooy, secrétaire d'État néerlandaise aux affaires économiques sur la politique de la protection des consommateurs sous la présidence néerlandaise.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utrecht university (, formerly "rijksuniversiteit utrecht") is a university in utrecht, the netherlands.
l'university college utrecht occupe une ancienne base militaire (kromhout kazerne).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
icps project at the rijksuniversiteit gent, where she has been instrumental in transforming the university into a participant in 78 icps, making it one of the five most active in erasmus.
pic de figurer parmi les cinq établissements les plus actifs dans le cadre du programme erasmus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after osaka, together with johannes fritsch and rolf gehlhaar, he founded in 1971 the feedback studio in cologne and became a technical collaborator in the studio for electronic music of the rijksuniversiteit utrecht.
de retour en europe, il fonde, en compagnie de johannes fritsch et rolf gehlhaar, le feedback studio à cologne en 1971, et collabore activement au studio de musique électronique d'utrecht.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- the origin and development of aroma and flavour during the process of brewing (organic chemistry laboratory, rijksuniversiteit, ghent).
origine et évolution de l'arôme et du goût pendant le processus de brassage (laboratoire de chimie organique, rijksuniversiteit, gent);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr. j. van biezen is associated with the rijksuniversiteit in leiden and the rijksuniversiteit in utrecht as lead researcher for musical studies. his university related investigations are devoted in particular to the classic dutch organ up until around 1650.
dr. j. van biezen est maître de conférences en musicologie associé aux universités de leiden et d'utrecht. ses recherche universitaires portent, en particulier, sur les orgues des pays-bas jusqu'à environ 1650.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eijkelhof.h.m.c. and th. heij, straling en levend weefsel; een docentenhandleiding. vakgroep natuurkunde didaktiek, rijksuniversiteit utrecht, 1990.
echelle internationale des ÉvÉnements nuclÉaires - guide de l'utilisateur, vienne aiea, 1990.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 98 international collaboration a number of educational and cultural institutions co-operate in its production, e.g. the courtauld institute of art at the university of london, the harvard university center for italian renaissance studies in florence, the zentralinstitut fur kunstgeschichte in munich, the instituut voor kunstgeschiedenis der rijksuniversiteit at groningen, the lehrstuhl fur kunstgeschichte der karl-marx-universitat (leipzig) in co-operation with the sachsische landesbibliothek (dresden), etc.
il s'étend à tous les genres de publications: livres, articles de périodiques, actes de conférences, hommages, recueils d'essais, catalogues d'exposition, publications de musées et thèses de doctorat.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: