Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
living and
vivre et travailler
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and loving it,
- d'autre part, il me semble que la seule façon de l'utiliser
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be healthy and loving
soyez bon et en bonne santé
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and loving each other.
and loving each other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that's why pleo's soft and gentle and loving.
voilà pourquoi pleo est doux, gentil et aimable.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is very kind and loving
elle est très gentil et affectueux
Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n° 6: love and loving
n° 6: amour et aimer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at home he is kind and loving
à la maison, il est gentil et aimant
Laatste Update: 2018-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and loving others of course.
b: et aimer les autres bien-sûr.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my lord is merciful and loving.”
mon seigneur est vraiment miséricordieux et plein d'amour».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
for your merciful and loving heart,
pour ton cœur source de paix et de réconciliation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• accepting and loving life as a gift
• recevoir et aimer la vie comme un don
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he is the forgiving and loving one.
et c'est lui le pardonneur, le tout-affectueux,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
he is remembered as a kind and loving soul.
on se souvient de lui comme d'un être tendre et bon.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed my lord is compassionate and loving."
mon seigneur est vraiment miséricordieux et plein d'amour».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for my lord is indeed merciful and loving."
mon seigneur est vraiment miséricordieux et plein d'amour».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the smiths comprised a happy and loving family.
la famille smith a connu beaucoup de bonheur et d'amour.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my lord is certainly all-merciful and loving."
mon seigneur est vraiment miséricordieux et plein d'amour».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to fix our respectful and loving attention on the trinity.
à fixer sur elle notre respectueuse et affectueuse attention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah is more caring and loving than any human being.
allah li plus compassionnant et rempli d’amour ki n’importe ki humain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: