Je was op zoek naar: silence isn't empty it is full of anwser (Engels - Frans)

silence isn't empty, it's full of answer
learn to heart or

silence isn't empty
le silence n'est pas vide

it is full of challenge.
elle est pleine de défis.

it is full of good intentions.
il est pavé de bonnes intentions.

it is full of life lessons!
on y apprend les choses de la vie.

it is full of cruel misrepresentations.
il est plein de cruelles déformations.

it is full of lies and deception!
que de mensonges, que de duperies!

is full of junk.
est rempli de bric-à-brac.

it is full of tips and safety ideas.
il contient toutes sortes d’idées et de conseils.

the only problem is it is full of mines.
le seul problème, c'est qu'il y a des mines partout.

yes, we probably do know what it is full of.
oui, nous savons probablement ce qu'il y a dans la charrue.

i chose this film because it is full of action
j ai choici ce film parceque

it is full of supposition. there is no evidence.
m. hancock (royaume-uni) (interprétation) s’oppose à l’amendement.

when the container is empty, it is easy to replace it by a full container.
lorsque le réceptacle est vide, il est facile de le remplacer par un réceptacle plein.

it is full of statistics, including updates on the deficit.
on y trouve des statistiques, y compris des mises à jour concernant le déficit.

as in any other party manifesto, it is full of contradictions.
comme n' importe quel programme de parti, il contient aussi plusieurs contradictions internes.

ten pages sounds short, but it is full of concrete initiatives.
dix pages, cela semble peu; elles regorgent pourtant d'initiatives concrètes.

when a case is full of capsules, it is closed.
lorsque l'étui est rempli de capsules, on referme l'étui.

as you see, the station is full of empty vehicles.
voyez-vous, la gare est remplie de véhicules vides.

it doesn’t remain stagnant; it doesn’t remain passive; it is full of thoughts.
il ne reste pas calme; il ne reste pas passif; il est rempli de pensées.