Je was op zoek naar: situational factor (Engels - Frans)

situational factor
facteur situationnel

situational factors include: 1.
les facteurs conjoncturels sont les suivants : 1.

the presence or absence of firearms is viewed as a potentially pivotal situational factor.
ils considèrent la présence ou l'absence des armes à feu comme un facteur situationnel potentiellement essentiel.

• life history or situational factors:
◦ facteurs qui augmentent les risques de suicide

◦ situational factors to be considered to achieve compliance.
◦ selon les facteurs situationnels d’être considérés afin d’atteindre la conformité à la loi.

mos/moc requirements and situational factors will govern this decision.
cette décision se prend en fonction des exigences spm et gpm et des facteurs conjoncturels.

analysis and intent formation are also influenced by various situational factors.
l’analyse et l’élaboration de l’intention sont également affectées par différents facteurs contextuels.

underlying demographic and situational factors demographic factors facilitate us cultural influence.
100 sont vendus en kiosque et 37 p.

language presentation situational factors objectives legal information language specificity form readability scores transparency
langage présentation facteurs situationnels objectifs informations juridiques spécificité du langage forme cote de lisibilité transparence

how people and situational factors generate essential outcomes and other indicators of effectiveness:
comment les gens et les facteurs contextuels permettent d’atteindre des résultats essentiels et autres mesures d’efficacité :

leadership performance, like performance generally, depends on a mix of individual and situational factors.
le rendement d’un leader, tout comme le rendement en général, dépend d’une combinaison de facteurs personnels et contextuels.

there is substantial evidence that rage, situational factors, and impaired judgment play a role in many homicides.
il existe des preuves concluantes selon lesquelles le fait d'être furieux, des facteurs situationnels et le fait d'avoir le jugement affaibli jouent un rôle dans la perpétration de plusieurs homicides.

the individual and situational factors that may influence individual choices of a suicide method, are still not well understood.
en restreignant l’accessibilité à certains moyens de commettre un suicide, on pourrait influer sur certaines formes de comportements et peut-être même prévenir certains suicides.

over the last 20 years, criminologists and other behavioural scientists have increasingly recognized the role of situational factors in human behaviour.
au cours des 20 dernières années, des criminologues et d'autres spécialistes du comportement ont reconnu de plus en plus l'importance du rôle des facteurs situationnels dans le comportement humain.

risk assessment, on the other hand, specifically acknowledges the dynamic nature of violence and the situational factors that tend to enhance the risk.
par contre, l’évaluation des risques reconnaît la nature dynamique de la violence et les facteurs situationnels qui tendent à augmenter les risques.

as an expression of intent, leader influencemay be either enhanced or diminished by the leader’s personal characteristics and situational factors.
en tant qu’expression de son intention, l’influence d’un leader peut être soit renforcée, soit affaiblie par ses caractéristiques personnelles et des facteurs contextuels.

in many missions and tasks, situational factors often seriously constrain action or threaten successful execution of the leader’s intent and plan.
il arrive souvent que des facteurs contextuels entravent des missions et des tâches ou menacent l’exécution du plan ou de l’intention d’un chef.

in such circumstances, the collaborative management committee will determine the respective project leader, objectives and timelines in consideration of the nature of the project and relevant situational factors.
dans les circonstances, le comité de gestion collective désignera le chef de projet, déterminera les objectifs et établira les calendriers en fonction de la nature du projet et des facteurs conjoncturels pertinents.

at the individual level different explanations of women's disadvantaged political position can be distinguished: structural factors, situational factors and psychological factors.
les premiers facteurs institutionnels identifiés sont le niveau de développement économique et le degré d'urbanisation d'un pays.

victims of physical and sexual abuse suffer a range of harm, including physical injury, psychological trauma, stigmatization, social dysfunction and a spiral of worsening situational factors.
les victimes de maltraitances physiques et sexuelles subissent différents préjudices, notamment des blessures physiques, des traumatismes psychologiques, une stigmatisation, des dysfonctionnements sociaux et un engrenage de facteurs situationnels aggravants.