Vraag Google

Je was op zoek naar: stall prevention stop (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

ENGINE STALL PREVENTION CONTROL METHOD

Frans

PROCEDE DE COMMANDE D'EMPECHEMENT DU BLOCAGE D'UN MOTEUR

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

engine stall prevention control method

Frans

procédé de commande d'empêchement du blocage d'un moteur

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Step stall prevention for vehicle steps.

Frans

Protection contre blocage des marches escamotables pour véhicules.

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

Rotating stall prevention system for compressor

Frans

Système de prévention de décollement tournant pour compresseurs

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

Engine stall prevention apparatus for hybrid vehicle

Frans

Appareil empêchant un moteur de caler pour un véhicule hybride

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

(1) The following knowledge areas should be included in all stall prevention training curriculums:

Frans

1) Les domaines de connaissance suivants doivent être inclus dans tous les programmes de formation sur la prévention des décrochages:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Note: TCCA recommends incorporation of applicable sections of the AURTA on stall aerodynamics and high altitude stalls into an operator's stall prevention training programs.

Frans

Nota: TCAC recommande d'intégrer aux programmes de formation sur la prévention des décrochages des exploitants les sections applicables de l'AURTA sur l'aérodynamique du décrochage et sur les décrochages en haute altitude.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

This shift in training emphasis is expected to improve pilots' awareness of impending stalls and should aid in reducing the accident rate through stall prevention rather than through stall recovery skills.

Frans

Ces changements au niveau de la formation devraient permettre aux pilotes de reconnaître plus facilement l'imminence d'un décrochage et de réduire le taux d'accident en misant sur la prévention des décrochages plutôt que sur l'habileté du pilote à faire une sortie de décrochage.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

This type of training is expected to improve a pilot's awareness of an impending stall and should aid in reducing the accident rate through stall prevention, rather than through stall recovery skills.

Frans

Ce type de formation devrait permettre aux pilotes de reconnaître plus facilement les symptômes du décrochage et devrait réduire le nombre d'accidents; l'accent est mis sur la prévention au lieu d'être mis sur la formation aux sorties de décrochage.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(3) Effective stall prevention and recovery training may also prevent aeroplane upsets, which have occurred because of a pilot's inappropriate avoidance or or reaction to a stall event.

Frans

3) Une formation efficace sur la prévention et la sortie de décrochage peut également empêcher les déséquilibres de l'avion découlant d'un évitement ou d'une réaction inappropriés du pilote lors d'un événement de décrochage.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Practically all authorities have some responsibility for prevention but, because their duties are not clearly defined, it is difficult to know where prevention stops and management begins.

Frans

Presque toutes les autorités ont une compétence en matière de prévention mais comme elle n’est pas définie, il n’est pas aisé de savoir là où elle s’arrête et où la gestion commence.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

according to the invention, advantageous manipulation conditions may be achieved, whereby the retraction prevention stop comprises a bolt which may be displaced on the pin perpendicular to the longitudinal axis thereof such as to lie within the cross-sectional outline of the pin in the unlocked position.

Frans

selon l'invention, pour que des conditions de manipulation avantageuses puissent être obtenues, le dispositif anti-extraction est constitué d'un verrou pouvant être déplacé sur l'axe embrochable perpendiculairement au sens longitudinal de celui-ci, ce verrou se trouvant à l'intérieur du profil transversal de l'axe embrochable dans la position de déverrouillage.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the technical result is high speed of rearrangement of the fan blades in reverse mode via a feathering, transition by the blades with optimal reverse angles and their return to pre-set angles by a piston, coarse pitch chamber, fine pitch chamber and stall prevention chamber, and maintenance of balanced frequency of rotation of the propeller fan in reverse mode

Frans

cette invention permet également d'assurer un transfert des pales selon des angles de fonctionnement inverse optimaux, ainsi que leur retour aux angles initiaux, ceci grâce à un piston, une chambre de pas élevé, une chambre de pas réduit et une chambre permettant d'exclure le décrochage du flux d'air. cette invention permet enfin de maintenir une fréquence de rotation équilibrée de l'hélice lors de son mode de fonctionnement inverse

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(1) The goal of Scenario Based Training (SBT) is to develop decision-making skills relating to stall prevention and recovery during LOFT. SBT would normally be used during the later stages of an initial type training course and during recurrent training.

Frans

1) La formation basée sur des scénarios vise à permettre aux pilotes de développer leurs aptitudes à la prise de décision pour tout ce qui a trait à la prévention et la sortie de décrochage lors de la formation LOFT.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Between 2010 and 2013, British Columbia’s Ministry of Health Services funded a comprehensive pilot project in Vancouver and Prince George to expand HIV testing, diagnosis, treatment, and care and support, known as theSeek and Treat for Optimal Prevention (STOP) HIV/AIDS Project.

Frans

Entre 2010 et 2013, le ministère des Services de santé de la Colombie-Britannique a financé un projet pilote complet à Vancouver et à Prince George pour élargir les services de dépistage, de diagnostic, de traitement et de soins et de soutien en matière de VIH.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

An engine stall prevention apparatus according to claim 1 or claim 2, further comprising an engine start allowing device (S113) which allows the electric motor to start the engine or to assist the output of the engine, wherein the engine start allowing device drives the electric motor to start the engine or to assist the output of the engine, while the half-engaged clutch determination maintaining device outputs a determination signal indicating that the clutch is half-engaged, and engine speed becomes lower than a predetermined engine speed value

Frans

Appareil empêchant le moteur de caler selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre un dispositif permettant le démarrage du moteur (S113) qui permet au moteur électrique de démarrer le moteur ou d'assister la puissance du moteur, dans lequel le dispositif permettant le démarrage du moteur commande le moteur électrique pour démarrer le moteur ou assister la puissance du moteur, tandis que le dispositif de maintien de détermination de l'embrayage à moitié engagé génère un signal de détermination indiquant que l'embrayage est à moitié engagé, et le régime moteur devient inférieur à une valeur de régime moteur prédéterminée

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

An engine stall prevention apparatus according to claim 1, further comprising a second engine speed limit modification device (S077 and S078) which modifies a fuel cut lower limit engine speed value above which a fuel amount to be supplied to the engine is cut during deceleration regeneration, wherein the second engine speed modification device elevates the fuel cut lower limit engine speed value while the half-engaged clutch determination maintaining device outputs a determination signal indicating that the clutch is half-engaged.

Frans

Appareil empêchant le moteur de caler selon la revendication 1, comprenant en outre un deuxième dispositif de modification de la limitation du régime moteur (S077 et S078) qui modifie une valeur du régime moteur de limitation inférieure de coupure de carburant au-dessus de laquelle une quantité de carburant devant être fournie au moteur est coupée pendant la régénération de décélération, dans lequel le deuxième dispositif de modification du régime moteur élève la valeur du régime moteur de limitation inférieure de coupure de carburant tandis que le dispositif de maintien de détermination de l'embrayage à moitié engagé génère un signal de détermination indiquant que l'embrayage est à moitié engagé.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

An engine stall prevention apparatus for a hybrid vehicle which comprises an engine (E) which outputs driving force to drive a vehicle; an electric motor (M) which assists the driving force of the engine; and a power storage unit (3) which stores electric power generated by the electric motor when the electric motor is functioning as a power generator or when deceleration regeneration is performed by the electric motor; the engine stall prevention apparatus comprising: a clutch operation detection device (S053 and S060A) which detects an operation of a clutch by a driver; a clutch state determination device (S057, S058, S059, S060, and S061) which determines the state of the clutch based on the relationship between vehicle speed and engine speed; a throttle opening degree determination device (S022) which determines a degree of throttle opening of the engine, characterized in that a first engine speed limit modification device (S019) is provided which modifies a charging/regeneration allowing lower limit engine speed value above which deceleration regeneration by the electric motor is allowed; a half-engaged clutch determination maintaining device (S008, S073, S082, S111) is provided which outputs a determination signal indicating that the clutch is half-engaged for a predetermined period of time, when the clutch operation detection device detects that the clutch is not disengaged, the throttle opening degree determination device determines that the degree of throttle opening of the engine is no more than a predetermined degree, and the clutch state determination device determines that the clutch is half-engaged; and the first engine speed limit modification device elevates the charging/regeneration allowing lower limit engine speed value while the half-engaged clutch determination maintaining device outputs a determination signal indicating that the clutch is half-engaged.

Frans

Appareil empêchant le moteur de caler pour un véhicule hybride comprenant un moteur (E) qui génère une force motrice pour entraîner un véhicule ; un moteur électrique (M) qui assiste la force motrice du moteur ; et une unité de stockage d'énergie (3) qui stocke l'énergie électrique générée par le moteur électrique lorsque le moteur électrique fonctionne en tant que générateur d'énergie électrique ou lorsque la régénération de décélération est réalisée par le moteur électrique ; l'appareil empêchant le moteur de caler comprenant : un dispositif de détection de l'actionnement de l'embrayage (S053 et S060A) qui détecte un actionnement de l'embrayage par un conducteur ; un dispositif de détermination de l'état de l'embrayage (S057, S058, S059, S060 et S061) qui détermine l'état de l'embrayage sur la base de la relation entre la vitesse du véhicule et le régime moteur ; un dispositif de détermination du degré d'ouverture du papillon des gaz (S022) qui détermine un degré d'ouverture du papillon des gaz du moteur, caractérisé en ce que un premier dispositif de modification de la limitation du régime moteur (S019) est prévu, lequel modifie une valeur de régime moteur de limitation inférieure permettant la charge/régénération au-dessus de laquelle la régénération de décélération par le moteur électrique est permise ; un dispositif de maintien de détermination de l'embrayage à moitié engagé (S008, S073, S082, S111) est prévu, lequel génère un signal de détermination indiquant que l'embrayage est à moitié engagé pendant une période de temps prédéterminée, lorsque le dispositif de détection de l'actionnement de l'embrayage détecte que l'embrayage n'est pas désengagé, le dispositif de détermination du degré d'ouverture du papillon des gaz détermine que le degré d'ouverture du papillon des gaz du moteur n'est pas supérieur à un degré prédéterminé, et le dispositif de détermination de l'état de l'embrayage détermine que l'embrayage est à moitié engagé ; et le premier dispositif de modification de la limitation du régime moteur élève la valeur de régime moteur de limitation inférieure permettant la charge/régénération tandis que le dispositif de maintien de détermination de l'embrayage à moitié engagé génère un signal de détermination indiquant que l'embrayage est à moitié engagé.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

The technical result is high speed of rearrangement of the fan blades in reverse mode via a feathering, transition by the blades with optimal reverse angles and their return to pre-set angles by a piston (2), coarse pitch chamber (4), fine pitch chamber (5) and stall prevention chamber, and maintenance of balanced frequency of rotation of the propeller fan in reverse mode.

Frans

Cette invention permet également d'assurer un transfert des pales selon des angles de fonctionnement inverse optimaux, ainsi que leur retour aux angles initiaux, ceci grâce à un piston (2), une chambre (4) de pas élevé, une chambre (5) de pas réduit et une chambre permettant d'exclure le décrochage du flux d'air. Cette invention permet enfin de maintenir une fréquence de rotation équilibrée de l'hélice lors de son mode de fonctionnement inverse.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

According to the invention, advantageous manipulation conditions may be achieved, whereby the retraction prevention stop comprises a bolt (7) which may be displaced on the pin (3) perpendicular to the longitudinal axis thereof such as to lie within the cross-sectional outline of the pin (3) in the unlocked position.

Frans

Selon l'invention, pour que des conditions de manipulation avantageuses puissent être obtenues, le dispositif anti-extraction est constitué d'un verrou (7) pouvant être déplacé sur l'axe embrochable (3) perpendiculairement au sens longitudinal de celui-ci, ce verrou (7) se trouvant à l'intérieur du profil transversal de l'axe embrochable (1) dans la position de déverrouillage.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK