Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and next unto them the tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.
à côté d`eux travaillèrent les tekoïtes, dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 and next to them the tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.
5 à côté d'eux travaillèrent les tekoïtes, dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after them the tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of ophel.
après eux les tekoïtes réparèrent une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu`au mur de la colline.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 after him the tekoites repaired a second piece, over against the great tower which lies out, as far as the wall of ophel.
27 après eux les tekoïtes réparèrent une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu'au mur de la colline.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3:27 after them the tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of ophel.
3:27 après lui les gens de teqoa réparèrent un autre secteur, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu'au mur de l'ophel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 the sixth captain for the sixth month was ira the son of ikkesh the tekoite: and in his course were twenty and four thousand.
9 le sixième, pour le sixième mois, était ira, fils d'ikkesch, le tekoïte; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: