Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous l'avons fait.
nous l'avons fait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nous l'avons toujours.
nous l'avons toujours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous l'avons déjà programmé.
nous l'avons déjà programmé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(que nous avons connues)
(que nous avons connues)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que nous avons adopté ici.
que nous avons adopté ici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si c'est ce que nous avons,
si c'est ce que nous avons,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"le chemin que nous avons fait".
"le chemin que nous avons fait".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
« non, c'est, tout ce que nous avons.
« non, c'est, tout ce que nous avons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous voulions montrer tout ce que nous avons.
nous voulions montrer tout ce que nous avons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que celle que nous avons de nous-mêmes.
que celle que nous avons de nous-mêmes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce n’est pas pour cela que nous avons été élus.
ce n’est pas pour cela que nous avons été élus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ce que nous avons ici c'est un problème de communication.
"ce que nous avons ici c'est un problème de communication.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et c'est là que nous avons 50% d'échec en moyenne.
et c'est là que nous avons 50% d'échec en moyenne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est pour cela que nous avons choisi cet exemple.)
c’est pour cela que nous avons choisi cet exemple.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un combat que nous avons toujours mené, au fil des années.
c'est un combat que nous avons toujours mené, au fil des années.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il faut dire que nous avons de solides arguments en la matière.
et il faut dire que nous avons de solides arguments en la matière.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"car c'est cet objectif que nous avons en tete, 2007 c'est demain.
"car c'est cet objectif que nous avons en tete, 2007 c'est demain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est une belle image de la relation que nous avons avec nos propres limites.
c'est une belle image de la relation que nous avons avec nos propres limites.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ce que nous ferons.
c'est ce que nous ferons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(que nous nous rencontrons)
(que nous nous rencontrons)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: