Je was op zoek naar: that's reality (Engels - Frans)

with that reality.
avec cette réalité?

we acknowledge that reality.
nous prenons cette réalité en compte.

is that reality sustainable?
cet état de choses peut-il durer ?

we must live with that reality.
on doit vivre avec cela.

that reality cannot be denied.
c'est la réalité, c'est indéniable.

bill c-42 recognizes that reality.
le projet de loi c-42 en tient compte.

there is no escaping that reality.
c'est là une vérité à laquelle on ne peut pas échapper.

despite that reality, we have persevered.
face à cette réalité, nous avons malgré tout persévéré.

they didn’t know about that reality.
ils ne connaissaient pas cette réalité.

this report has to reflect that reality.
le rapport doit refléter cette réalité.

why does she not wake up to that reality?
pourquoi ne se rend-elle pas à la réalité?

she doesn’t shy away from that reality.
elle est bien consciente de cette réalité.

the reform seems blind to that reality.
cette réalité semble échapper aux réformistes.

any effort that overlooked that reality was futile.
tout effort qui méconnaîtrait cette réalité serait futile.

how will any regulation take into account that reality?
comment les règlements, quels qu’ils soient, pourront-ils tenir compte de cette réalité?

most people aren’t even aware of that reality.
la plupart des gens ne sont même pas conscients de cette réalité.

we have public systems to help counterbalance that reality.
nous bénéficions de systèmes publics qui aident à rééquilibrer cette réalité.

that reality is ignored in draft resolution l.46.
cette réalité est passée sous silence dans le projet de résolution a/c.1/51/l.46.

finally,‘constructivists’ believe that reality is sociallyconstructed.
contenu du troisième rapportsur la recherche

that reality, underlying the students’ massacre, has(...)
that reality, underlying the students’ massacre, has(...)