Je was op zoek naar: to have in one's dreams (Engels - Frans)

believe in one's dreams
croire à ses rêves

to have a child in one's care
avoir à charge un enfant

to have access to public service in one's country
d'accéder aux fonctions publiques de son pays

"a marvelous disc to have in one’s collection."
"un disque exemplaire à posséder dans sa discothèque."

the verb 'to have' in the affirmative
le verbe 'to have' à la forme affirmative

to have in place by 2015:
avoir en place, d'ici 2015 :

and to have access to public service in one's country 149 - 163 25
et le droit d'accéder aux fonctions publiques de son pays 149 - 163 26

to have, in addition to the at least one magazine
comprend, outre ledit au moins un chargeur

great to have in any kitchen!
idéale dans toute cuisine!

they are going to have to have faith in one another.
ils vont devoir se faire mutuellement confiance.

to have greater possibilities of using information in one's own interest for assisting clients
avoir davantage de possibilités d'utiliser des informations dans leur propre intérêt pour aider la clientèle

aerodynamics and rigidity are often difficult to have in one bike.
aérodynamisme et rigidité sont souvent antagonistes.

chinese spices to have in the cupboard.
les épices chinoises à avoir dans le placard.

what are you grateful to have in your life?
pour quels aspects de votre vie êtes-vous reconnaissants ?

using the verb 'to have' in the negative and questions
utiliser le verbe 'to have' à la forme négative et interrogative

what promise would he like to have in his party's next electoral platform?
quel engagement aimerait-il avoir dans sa prochaine plate-forme électorale?

it's also possible to have different zones for separate water depths in one area.
nous pouvons aussi avoir différentes zones selon la profondeur de l'eau dans un même secteur.

3 and have, in one embodiment, an integral construction.
ils sont solidaires l'un de l'autre : l'utilisation de deux pièces est avantageuse pour des contraintes de montage.

how many women do you aim to have in the commission?
combien de femmes exactement comptez-vous accueillir au sein de la commission?

more than half have, in one way or another, rejected it.
plus de la moitié l'ont rejetée d'une façon ou d'une autre.