Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
6. vehicle brand
6. marque de véhicule
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was the vehicle used or brand new when you purchased it?
le véhicule était-il utilisé ou tout neuf lorsque vous l'avez acheté?
Laatste Update: 2018-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if not by accident of the vehicle, brand, lightning, explosion,
si ce n'est pas par accident du véhicule, marque, la foudre, explosion,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the vehicle will probably be assembled under tagaz's own brand.
les véhicules seront probablement assemblés sous la marque propre de tagaz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i) vehicle identification (brand, type, capacity, airport designation);
(i) identification du véhicule (marque, type, capacité, désignation de l’aéroport);
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11 new vehicles in stock brand
voitures neuves en stock
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's a brand new vehicle.
c'est un tout nouveau véhicule.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what brand was your first vehicle?
quelle est la marque de votre première voiture ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
located in the vehicle were 700 cartons of dk brand contraband cigarettes worth $15,400.
À l’intérieur du véhicule se trouvaient 700 cartouches de cigarettes de contrebande de marque dk d’une valeur de 15 400 $.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
automotive industry: the motor vehicle block exemption regulation strengthens intra-brand competition.
secteur automobile: le règlement d'exemption par catégorie renforce la concurrence intra-marque.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brand mark of a vehicle or a vehicle manufacturer
logo de véhicule ou de producteur de véhicule
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the independent repairers take care of all vehicle brands.
les réparateurs indépendants réparent toutes les marques de véhicules.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) vehicle brand (by articles included in our online tariff catalogue, for example: nissan.
a) marques de véhicule (par articles qui figurent dans notre catalogue de tarifs on line. ex. nissan, ou bien par les croisements que montent chaque marque, avec sa référence originale et la nôtre qui correspond.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
status light contains of one or more parts, which are also source of red light, in shape of vehicle brand logo.
l'invention concerne un feu d'identification, qui comprend un ou plusieurs éléments constituant aussi une source de lumière rouge en forme de logo d'une marque de véhicule.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this surface can notably be circular, oval or rectangular or can for example take the form of a logo representing the vehicle brand name or model.
cette surface peut notamment être circulaire, ovale ou rectangulaire ou peut par exemple prendre la forme d'un logo représentatif de la marque du constructeur ou du modèle du véhicule automobile.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auto customers who are loyal to their current brand of vehicle.
clients du secteur automobile fidèles à leur marque actuelle de véhicule.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
find out more about the dacia brand find out more about dacia vehicles
en savoir plus sur la marque dacia en savoir plus sur les véhicules dacia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the renault trucks brand of industrial vehicles is present in over 100 countries.
la marque de véhicules industriels renault trucks est présente dans plus de 100 pays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brand "union", special for vehicles citroën 5 and 10 cv.
marque "union" spécial pour voitures citroën 5 et 10 cv.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak