Je was op zoek naar: we don't expect to see (Engels - Frans)

we see what we expect to see.
nous voyons ce que nous nous attendons à voir.

i didn't expect to see you here.
je ne m'attendais pas à te voir ici.

we can expect to see more of this.
nous prévoyons que cette tendance s'intensifiera.

don't expect to see a new regime too soon though.
ne vous attendez cependant pas à voir apparaître un nouveau régime de sitôt.

when can we expect to see some results?
quand faut-il prévoir des résultats?

we expect to see that, hopefully, by june.
nous espérons qu'il sera prêt d'ici le mois de juin.

we expect to see concrete steps forward.
nous attendons de voir des avancées concrètes.

what effects can we expect to see on jobs?
À quelles répercussions doit-on s'attendre sur le marché de l'emploi ?

we expect to see the drop in fy 2012–13.
nous prévoyons que la baisse se fera sentir en 2012-2013.

we could therefore expect to see some changes.
il pourrait donc y avoir quelques modifications.

when can we expect to see this specific regulation?
quand pouvons-nous espérer cette réglementation concrète?

and when can we expect to see a 'citizens' union'?
si oui à quand l'union des citoyens?

we cannot expect to see perfect results immediately.
nous ne pouvons pas exiger que tout soit instantanément parfait.

can i expect to see any errors?
puis-je m'attendre à voir les erreurs?

and we can expect to see it being eroded even more.
et on peut s'attendre à ce qu'elle soit réduite encore davantage.

what can we expect to see through a backyard telescope?
que peut-on espérer voir à travers un télescope dans la cour?

how soon can i expect to see results?
quand est-ce que je peux compter voir des résultats ?

we expect to see action across every member state.
nous attendons des États membres qu'ils prennent des mesures en la matière.

don't expect to see any difference, the images are all super high resolution renders.
ne cherchez pas de différence, les deux séries sont à la base des renders super haute résolution.

we expect to see innovative projects resulting from this process."
nous nous attendons d’ailleurs à ce qu’il en résulte un certain nombre de projets de recherche novateurs.