Je was op zoek naar: what's going out (Engels - Frans)

what's going
ce qui se passe/qu'est-ce qui se passe

what's going on
qu est ce il y a

what's going on ...
qu'est-ce qui se passe ...

what's going on?
qu'est-ce qui se passe ?/ce qui se passé?/qu’est-ce que c’est ?/qu' en est-il?/que se passe-t-il? /qu est ce il y a?

- what's going on ?
- alors, qu'est-ce qui se passe ?

what’s going on?
quelle est la situation?

know what's going on.
gardez un œil sur tout.

so what's going on?
alors que se passe-t-il?

hey. what's going on?
eh bien ! que se passe-t-il ?

explain what's going on
expliquer ce qui se passe

what's going on answer?
ce qui se passe sur la réponse ?/que se passe-t-il ?

what's going on, christel?
que se passe-t-il, christel ?

whaddsdascoops: what's going on?
whaddsdascoops: que se passe-t-il?

that’s what’s going on.
nous allons vous expliquer.

measuring what’s going out against what’s coming in.
les rentrées et les sorties de fonds doivent toujours concorder!

whats going on?
whats going on?

whats going on here?
que continue ici ?

it’s important to understand what money is coming in, and what’s going out of your company.
il est important de comprendre les montants qui entrent et qui sortent de l’entreprise.