Je was op zoek naar: what did he do to put them together? (Engels - Frans)

what did he do to you?
que t'a-t-il fait ?

how do we put them together?
comment pouvons-nous les conjuguer?

what did he do?
qu'a-t-il fait ?

what did they do to overcome them?
a mon avis, les gouvernants congolais ont oublié que « mal faire ce que l'on doit faire est un péché » ?

"what did he do?"
– que faisait-il ?

what did he do today?
qu'a-t-il fait aujourd'hui ?

instead, what did he do?
qu'a-t-il fait à la place?

what did he do after that?
qu'a-t-il fait après cela ?

yes, because, what did he do?
et pourquoi, que faisait-il?

to put them together would be very dangerous.
les fondre serait très dangereux.

what did he do in the last budget?
qu'a-t-il fait dans le dernier budget?

now to put them together i need the prophets' help.
a présent pour les mettre ensemble j'ai besoin de l'aide des prophètes.

26 they said to him again, “what did he do to you?
26 ils lui dirent: que t'a-t-il fait?

put them together to create london.
avec ces autocollants, vous pouvez assembler et créer votre quartier de londres.

put them together to form 7 holy amulets
assemblez-les pour former 7 amulettes sacrées

put them together into a sampler blanket.
rassemblez-les dans une couverture de sampler.

to do concatenation of references in vtl, you just have to 'put them together'.
pour concat?ner des r?f?rences en vtl, il suffit de les 'mettre ensemble'.

when gun control legislation came up, what did he do?
quand il s'agissait du contrôle des armes à feu, sa réaction était que oui, c'était la bonne chose a faire.

"and what did he do the rest of his time?"
-- et le reste du temps, que faisait-il?

and put them together and just let the sparks fly.
donc les mettre ensemble, puis laisser jaillir les étincelles.