Je was op zoek naar: what was it's name (Engels - Frans)

what was it?
qu'est-ce que c'était?/qu’est-ce que c’était ?/qu'était-ce ?/et de quoi?/ de quoi s'agissait-il?

"what was it?
-- et de quoi?...

what was it go?
qu'est-ce que c'était

what was it? a.
de quoi s'agissait-il? a.

host: what was it?
l'animateur: qu’est-ce que c’était ?

what was it we said?
quelle était la ligne directrice de l'action ?

"what was it? what, in heaven's name, was it?"
le nom de son maître n'y figurait pas.

what was it supposed to
presses universitaires de france, paris, 1970, p. 79.

what was it afraid of?
de quoi avait-il peur?

what was it-a miracle?
par quel miracle?

– say, don juan, what was it?
– mais don juan, de quoi s’agissait-il ?

what was it outside winnipeg?
quelle était-elle à l'extérieur de celle-ci?

what was done? how was it done?
qu'a-t-on fait pour corriger la situation?

what was it meant to develop?
quelle était la finalité de cet agenda?

"what was it doing up there?
"elle ?"

what was its undoing?
qu’ est-ce qui a causé sa perte?

what was its make—up?
quelle est sa composition ?

what was its long term plan?
quelle est sa vision à long terme?

if so, what was it? __________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ 3.
si oui, quoi? __________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ 3.

• what was its original purpose?
• quelle était sa raison d'être initiale?