Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where's my other sock?
où est mon autre chaussette ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his other half
sa poule
Laatste Update: 2019-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other half.
l'autre moitié.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other half?
l’autre moitié?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in the other half
montée sur l'autre moitié
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are the other half
l'autre côté de la lune
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other half of … cont...
orédication de l’ eglise du chris...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, and the other half casing
et l'autre demi-boîte
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what about the other half?
et l'autre moitié?
Laatste Update: 2011-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much the other half counts
combien compte l’autre moitié du ciel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cover with the other half bun.
couvrir de l'autre moitié de pain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we need to meet each other half way.
nous devons nous rencontrer à mi-chemin.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
secured to the other half-collar
solidaires de l'autre demi-collier
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other half of the peace process
les implantations israéliennes et le processus de paix
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other half shall come from eurocontrol.
l'autre moitié sera financée par eurocontrol.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is rotationally fixed to the other half
de support relié de façon à ne pas tourner à une autre moitié
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other half of the benefit was tax free.
l'autre moitié était libre d'impôts.
Laatste Update: 2013-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
formed on the other half connector, the cam ring
formé sur l'autre moitié de connecteur, l'anneau à came
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
set half aside, and coarsely chop the other half.
en réserver la moitié et hacher l’autre moitié grossièrement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other half of the interviewees argue the opposite.
l’autre moitié des personnes interviewées prétend le contraire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: