Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
continuity and uninterrupted service;
une continuité et un service ininterrompu;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• uninterrupted service throughout transition
• service ininterrompu au cours de la transition
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
years of uninterrupted service in december 2009
années de service ininterrompu en décembre 2009
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• provide uninterrupted service and benefits delivery.
• offrir une prestation de services et une administration des prestations sans interruption.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• provide uninterrupted service and benefits delivery;
• assurer le maintien sans interruption des services et du paiement des prestations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this provides users with uninterrupted service in the case of some failures.
cette caractéristique permet aux utilisateurs de bénéficier d'un service ininterrompu en cas de défaillances.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magnetic head with uninterrupted flux guide
tete magnetique avec guide de flux ininterrompu
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
uninterrupted service from 1pm to midnight, every day of the week.
cuisine ininterrompue de 13 h à 24 h tous les jours de la semaine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fault tolerant with uninterrupted flow of process data
tolérance aux pannes avec un flux ininterrompu des données de procédé
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
year-round shipping would involve uninterrupted service throughout the year.
enfin, il pourrait être expédié toute l'année durant sans interruption (expédition à l'année longue).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a backup capability must be retained in theatre to ensure uninterrupted service.
des capacités de réserve sont maintenues sur le théâtre d'opérations afin de garantir un service ininterrompu.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maintaining uninterrupted service in a wireless access point and client stations thereof
maintien d'un service ininterrompu dans un point d'acces sans fil et des stations clients de ce point d'acces
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a back-up capability will be retained in theatre to ensure uninterrupted service.
des capacités de réserve seront maintenues sur le théâtre d'opérations afin de garantir un service ininterrompu.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
elections canada has improved its information technology capacity and can provide uninterrupted service.
Élections canada a amélioré sa capacité en matière de technologie informatique et peut offrir un service sans interruption.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
roaming support is essential for providing users who are moving from one country to the other with uninterrupted service.
il est essentiel d'assurer cette itinérance si l'on veut garantir aux utilisateurs qui passent d'un pays à un autre que leur service sera ininterrompu.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
results elections canada has improved its information technology capacity and can provide uninterrupted service.
maintenir des relations avec des partenaires stratégiques et entreprendre des initiatives conjointes pour améliorer les processus de préparation aux scrutins, les systèmes et les bases de données.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- the burial mound set within the site with uninterrupted views of the landscape
- le tertre funéraire, qui offre une vue ininterrompue du paysage;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they provide occupants with uninterrupted views of the water and surrounding flora and fauna.
ils offrent aux occupants une vue imprenable sur l'eau et la flore et la faune environnantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16.a. primus does not guarantee uninterrupted services operation.
16.a. primus ne garantit aucunement le fonctionnement ininterrompu des services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the invention enables in particular gear ratio shift with uninterrupted torque transmission to the gearbox output shaft.
l'invention permet notamment un changement de rapport de transmission sans discontinuité du couple transmis à l'arbre de sortie.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: