Je was op zoek naar: it's my pleasure meeting you (Engels - Georgisch)

it was a pleasure meeting you.
პაეგამ ჟვ, ფვ ჟვ ჱაოჲჱნაჳმვ.

-well, it was a pleasure meeting you.
ბვქვ სეჲგჲლჟრგთვ ეა ჟვ ჱაოჲჱნავმ.

it was a great pleasure meeting you.
ბვქვ დჲლწმჲ სეჲგჲლჟრგთვ ჱა მვნ ეა ჟვ ჱაოჲჱნავმ.

- ah come on, it's my pleasure baby.
კაკგჲ, ოჲ ეწგჲლთრვ! სეჲგჲლჟრგთვრჲ ვ მჲვ.

it's such a coincidence meeting you like this.
კაკგა ჟლსფა£ნჲჟრ ეა რვ ჱაოჲჱნაამ რაკგა კაკგა ჟთ.

my pleasure?
სეჲგჲლჟრგთწრა მთ?

it's my car.
- მჲწ ვ.

it's my jam!
ჲგა ვ მჲ£ა ოვჟნა, დჲ ჱნავქ რჲა!

nice meeting you.
მთლჲ მთ ვ ქრჲ ჟვ ჱაოჲჱნაგმვ.

it's my code name
- კჲეჲგჲრჲ მთ თმვ.

i didn't know. it is my pleasure.
- ჱა მვნ ვ სეჲგჲლჟრგთვ ეა ბყეა რსკ.

but it was really nice meeting you.
ბვქვ მთ ოპთწრნჲ ეა ჟვ ჱაოჲჱნავმ.

- it's my masterpiece.
- ეჲჟრა ჟვ ოჲრპსეთჳ ნაე ნვდჲ.

and it's my insanity.
რჲგა ვ მჲწრა ლსეჲჟრ. ნვ.

- nice to meeting you.
ბვქვ მთ ოპთწრნჲ.

- it's my mother's.
ნა მაიკა მთ ვ.

i know it's my fault.
ჱნამ, ფვ გთნარა ვ მჲწ.

it's my training baby sorry
რაკა ჟყმ რპვნთპან, ჟკყოა.

- nice meeting you, julian.
- ბვქვ მთ ოპთწრნჲ, ეზთლთან.

because it's my world, too.
ჱაღჲრჲ რჲგა ვ თ მჲწრ ჟგწრ.