Je was op zoek naar: chauffeur (Engels - Grieks)

chauffeur president cpc
Οδηγός του προέδρου του ΔΚΔΕ

chauffeur's fracture
κάταγμα chauffeur

i asked for a chauffeur to drive me there, which is my right.
Το κάναμε αυτό διότι νωρίτερα φέτος, είχε συμφωνηθεί το ποσό των 100 εκ.

yet almost all of them use chauffeur-driven limousines and ignore the trams.
Σχεδόν όλοι καταφτάνουν με λιμουζίνες και σωφέρ αγνοώντας το τραμ.

my thanks, too, to the continual cheerfulness and skill of my chauffeur, m. brachetti.
Όλα αυτά επιτεύχθηκαν σε μια αρκετά δύσκολη περίοδο.

for the journey from the border to brussels, mr le pen has his own official bodyguard and a chauffeur to protect him.
Για την διαδρομή από τα σύνορα ώς τις Βρυξέλλες, ο πρόεδρος le pen διασφαλίζει την προστασία του με έναν επίσημο σωματοφύλακα και έναν οδηγό.

these included a chauffeur, a pilot, a manager of a large company and four members of the european parliament.
13) «Αύριο ξημερώνει μια καλύτερη μέρα», desire productions bv (από 21 Μαρτίου έως 10 Μαίου 1992), Κάτω Χώρες.

they paid for treatment, a chauffeur to drive him to and from work and for a personal assistant to operate his computer and to push his wheelchair.
Είχαν την λογική, την αξιοπρέπεια, την προνοητικότητα και, υποθέτω, τα μέσα να φερθούν σε έναν άνθρωπο με ειδικές ανάγκες σαν να ήταν απολύτως υγιής.

in the field of transport our chauffeur-driven government ministers have shown very little desire to offer an alternative to the car culture.
Η περιοχή που επλήγη δεν είναι πλούσια.

also, exempting children transported in taxis or chauffeur-driven hire vehicles from the requirement to use restraint systems is common practice.
Επίσης, η εξαίρεση από την απαίτηση χρήσης των συστημάτων συγκράτησης για παιδιά, όταν τα παιδιά μεταφέρονται με ταξί ή με μισθωμένα οχήματα με οδηγό, είναι κοινή πρακτική.

the commission made a disastrously slow start, relying too much on nuclear operators and ignoring the nuclear engineers. it was like asking the chauffeur rather than the mechanic to repair the car after an accident.
Η ευθύνη αντιμετώπισης αυτού του θέματος είναι της Επιτροπής και δεν πρέπει να την αφήσουμε να την αποφύγει.

several people with different occupations were tailed during the series; among them a chauffeur, a pilot, a manager of a large company and four members of the european parliament.
Επιχειρεί να επιτύχει έναν σημαντικό βαθμό κατανόησης, που θα οδηγήσει σε μια πιο ισορροπημένη σχέση μεταξύ εργοδοτών, εργαζομένων και όλων των υπόλοιπων ενδιαφερομένων.

it is incredible to read that the commission does not know the extent of its inventory, in other words furniture, computer equipment and the like, and that the commission throws its money about on travel, accommodation and chauffeur-driven
Εάν η πρόταση αυτή εγκριθεί και εφαρμοστεί κατάλληλα, θα εξουδε­τερώσει πολλά από τα προβλήματα που αναφέρονται στην ετήσια έκθεση του 1994.

i can say to mrs van bladel that the secretary-general is looking for a better place for the chauffeurs in the new building.
Μπορώ να πω στην κυρία van bladel ότι ο Γενικός Γραμματέας αναζητά μια καλύτερη θέση για τους οδηγούς στο νέο κτίριο.