Je was op zoek naar: expected impact (Engels - Grieks)

expected impact
Αναμενόμενη επίπτωση

— expected impact;
— αναμενόμενος αντίκτυπος,

expected impact and results
Αναμενόμενες επιπτώσεις και αποτελέσματα

expected impact of the investment
Προσδοκώμενα αποτελέσματα της επένδυσης

the expected impact of the investment
Προσδοκώμενα αποτελέσματα των επενδύσεων

— expected impact on the reference situation.
— Αναμενόμενα αποτελέσματα σε σχέση με την κατάσταση αναφοράς.

policy options and their expected impact
Επιλογές πολιτικής και οι προσδοκώμενες επιπτώσεις τους

consultation of interested parties and expected impact
Διαβουλευσεισ με τους ενδιαφερόμενους και αναμενόμενος αντίκτυπος

expected impact of new technology on employment 22.
Αναμενόμενος αντίκτυπος της νέας τεχνολογίας στην απασχόληση 22.

as for exports, no expected impact in 2017 yet.
Όσον αφορά τις εξαγωγές, δεν αναμένεται κανένας αντίκτυπος ακόμη το 2017.

preferred policy options and their expected impact
Προτιμώμενες επιλογές πολιτικής και ο αναμενόμενος αντίκτυπός τους

the expected impact in the objective 1 and 2 areas;
αναμενόμενος αντίκτυπος στις ζώνες των στόχων 1 και 2·

expected impact on average time to make payments: 10 days.
Αναμενόμενη επίπτωση στο μέσο χρονικό διάστημα διενέργειας των πληρωμών: 10 ημέρες

results of consultations with the interested parties and expected impact
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ

expected impact (1) considered not feasible for practical reasons.
Ο αναμενόμενος αντίκτυπος (1) θεωρείται αδύνατος για πρακτικούς λόγους.

evaluation of the expected impact in accordance with article 41(2);
την εκτίμηση των αναμενόμενων επιδράσεων, σύμφωνα με το άρθρο 41 παράγραφος 2·

the expected impact of a legislative proposal will to some extent be asymmetric.
Ο αναμενόμενος αντίκτυπος μιας νομοθετικής πρότασης είναι, σε κάποιο βαθμό, ασύμμετρος.

what is the expected impact of the new rules on employment in the sector?
Ποιες αναμένεται να είναι οι συνέπειες των νέων κανόνων για την απασχόληση στον κλάδο;

conclusions regarding the capacity of the programme to ultimately generate the expected impact
Συμπεράσματα σχετικά με την ικανότητα του προγράμματος να προκαλέσει μακροπρόθεσμα τον αναμενόμενο αντίκτυπο

information on the expected impact and financing of the measures should also be included.
Πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται πληροφορίες σχετικά με τον αναμενόμενο αντίκτυπο και τη χρηματοδότηση των μέτρων.