Je was op zoek naar: i can't live without you (Engels - Grieks)

i can't live without you.
Δε μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα.

i can live without water.
Μπορώ να ζήσω χωρίς νερό.

i can't face you.
Δεν μπορώ να σε αντικρίσω.

i can't.
Δεν μπορώ.

i can't eat.
Δεν μπορώ να φάω.

live without fear
Ζήστε χωρίς φόβο

i can't make you any promises.
Δεν μπορώ να σου υποσχεθώ τίποτα.

i can't wait to see you tomorrow
ανυπομονώ να σε δω.

i can't complain.
Δεν έχω παράπονα.

we can not live without one another.
Δεν μπορούμε να ζήσουμε οι μεν χωρίς τους δε.

live without capitalism".
live without capitalism".

to live without regret
Ζήστε χωρίς λύπηt

i do think, however, that you can live without us parliamentarians.
Πιστεύω, ωστόσο, ότι μπορείτε να ζήσετε χωρίς εμάς του Κοινοβουλίου.

fine, we will sort it out without you.'
"Δεν θέλετε να γνωμοδοτήσετε; Καλά, θα το κανονίσουμε χωρίς εσάς.»

we have support from the highest levels in the institutions to push forward, but i can't do it without you.
Έχουμε στήριξη από τα υψηλότερα επίπεδα στα θεσμικά όργανα για να προχωρήσουμε, αλλά αυτό δε μπορεί να γίνει χωρίς εσάς.

without you we would not be here now.
Χωρίς εσάς, δεν θα βρισκόμασταν εδώ σήμερα.

we cannot resolve the matter without you.
aυτό δεν μπορούμε να το ρυθμίσουμε μόνοι μας.

without you, this would not have been possible.
Χωρίς εσάς, αυτό δεν θα ήταν δυνατό.

nowadays, it is impossible to live without electricity.
Δεν μπορούμε πλέον να ζήσουμε χωρίς ηλεκτρική ενέργεια.

my day was bad enough without you starting as well.
Είχα ήδη v ι α p i ο λ ύ δυσάρεστη v έρ α για να ακούσω και το δικό σου κ ή ρ υ γ v α