Je was op zoek naar: it was smack on accurate (Engels - Grieks)

it was over
πηρχο

it was bad.
Ήταν κακό.

it was lucy!
Τι όορφα !

it was possible
ἐξῆν

it was confused.
Βρισκόταν σε σύγχυση.

it was unbelievable!
Θα πρέπει να ονειρεύεται!

it was just whatever.
Ήταν απλά, αυτό που ήταν.

it was adopted unanimously.
cal, η γνωμοδότηση υιοθετείται ομόφωνα.

it was, however, sabotaged
Γι' αυτό και ο

"it was extremely difficult.
"Ήταν εξαιρετικά δύσκολο.

4.8 answers for the future based on accurate analysis
4.8 Απαντήσεις για το μέλλον, στηριζόμενες σε συγκεκριμένες αναλύσεις

i am convinced that her answer is based on accurate facts.
Είμαι πεπεισμένος ότι η απάντησή της βασίζεται σε σωστά στοιχεία.

no policy can be fully effective unless it is based on accurate, detailed knowledge of the basic data.
Καμία πολιτική δεν μπορεί να είναι απόλυτα αποτελεσματική χωρίς να βασίζεται στην ακριβή και λεπτομερή γνώση των βασικών δεδομένων.

their decisions should be based on accurate, relevant and timely information.
Οι αποφάσεις τους θα πρέπει να βασίζονται σε έγκυρη, εύστοχη και έγκαιρη ενημέρωση.

this will allow them to make consumer choices based on accurate animal welfare information.
Αυτό θα τους επιτρέπει να επιλέγουν τις αγορές τους βάσει επακριβούς ενημέρωσης για την καλή διαβίωση των ζώων.

the use of age and disability in the assessment of risk must be based on accurate data and statistics.
Ο συνυπολογισμός της ηλικίας και της αναπηρίας για την εκτίμηση του κινδύνου πρέπει να βασίζεται σε ακριβή δεδομένα και στατιστικές.

their decision should therefore be based on accurate, relevant and up-to-date information.
Οι αποφάσεις του πρέπει επομένως να βασίζονται σε ακριβείς, σχετικές και επίκαιρες πληροφορίες.

facilitate voluntary agreements and propose other measures on accurate tyre pressure monitoring schemes (2008-2009)
διευκόλυνση αυτοδεσμευτικών συμφωνιών για επακριβή συστήματα παρακολούθησης της πίεσης των ελαστικών επισώτρων (2008-2009)

understanding dementias, both for individual patients and families, and for public authorities, also depends on accurate and consistent diagnosis.
Για την κατανόηση του προβλήματος από τον ίδιο τον ασθενή και την οικογένειά του αλλά και από τις δημόσιες αρχές, σημασία έχει η ακριβής και συνεπής διάγνωση.