Je was op zoek naar: lips are sealed (Engels - Grieks)

insert a lips-are-sealed face
insert a lips-are-sealed face

the syringes are sealed in a blister.
Οι σύριγγες είναι σφραγισμένες μέσα σε μία κυψέλη.

the bottles are sealed with an aluminium seal.
Οι φιάλες είναι σφραγισμένες με πώμα αλουμινίου.

additionally, all exports from the eu are sealed.
Επιπλέον, όλες οι εξαγωγές από την ΕΕ σφραγίζονται.

the cartridges are sealed in a disposable pen injector.
Τα φυσίγγια είναι εγκλεισμένα σε μια συσκευή τύπου πένας, χορήγησης μιας χρήσης.

are sealed with a lid and protected against accidental opening.
είναι σφραγισμένες με κάλυμμα και προστατεύονται από το τυχαίο άνοιγμά τους.

the syringes are sealed in disposable pen injectors called rebidose.
Οι σύριγγες είναι σφραγισμένες σε συσκευές χορήγησης τύπου πένας μίας χρήσης που καλείται rebidose.

second, it’s a platform where business deals are sealed.
Η έκθεση είναι piολυδιάστατη.

the blisters are sealed with a peel-push child resistant opening feature.
Τα blisters στεγανοποιούνται με σύστημα ασφαλείας για παιδιά.

the 3 ml cartridges are sealed in a disposable pen injector.needles are not included.
Στην συσκευασία του προϊόντος δεν περιέχονται βελόνες.

the 3 ml cartridges are sealed in a disposable pen injector, called the “pen”.
Τα φυσίγγια 3ml είναι ενσωματωμένα σε προγεμισμένη συσκευή, την πένα ‘kwikpen’.

the vials are sealed with bromobutyl stoppers protected by aluminium seal rings and flip-off caps.
Τα φιαλίδια σφραγίζονται με πώματα από βρωμοβουτύλιο που προστατεύονται από δακτυλίους και αφαιρούμενα πώματα αλουμινίου.

the applicator and a packet of drying material are sealed in a foil pouch which is inside a carton.
Το σύστημα εφαρμογής και το πακέτο του υλικού αφύγρανσης κλείνονται αεροστεγώς σε αλουμινένια συσκευασία που βρίσκεται εντός ενός κουτιού.

every day, in germany alone, 120 hectares are sealed over due to the construction of buildings and roads.
Κάθε έρα, στη Γερανία όνο, στεγανοpiοιούνται 120 εκτάρια γη εξαιτία τη κατασκευή κτιρίων και δρόων.

the products referred to in paragraph 1 shall be transported by means of transport that are sealed by the competent authority.
Τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 μεταφέρονται με μέσα μεταφοράς τα οποία σφραγίζονται από την αρμόδια αρχή.

the 3 ml cartridges are sealed in a disposable pen injector, called the " pen ".needles are not included.
Στην συσκευασία του προϊόντος δεν περιέχονται βελόνες.

without prejudice to paragraph 4, goods to be placed under the community transit procedure shall not be released unless they are sealed.
Με την επιφύλαξη της παραγράφου 4, η παράδοση των εμπορευμάτων που πρόκειται να υπαχθούν στο καθεστώς κοινοτικής διαμετακόμισης προϋποθέτει τη σφράγισή τους.

the material shall be transported direct to the processing establishment from the point of arrival in community territory in containers or means of transports which are sealed.
Τα υλικά πρέπει να μεταφέρονται απευθείας στην εγκατάσταση επεξεργασίας από το σημείο άφιξης στην επικράτεια της Κοινότητας σε σφραγισμένα κοντέϊνερ ή μεταφορικά μέσα.

over a one-kilometre stretch, a six-lane motorway takes up some four hectares of land, of which three are sealed.
Ένα χιλιόμετρο αυτοκινητοδρόμου με έξι λωρίδες καλύπτει μια έκταση τεσσάρων εκταρίων εκ των οποίων τα τρία καλύπτονται με άσφαλτο.

lips are particularly vulnerable because the skin is so thin, and thus they are often the first to present signs of dryness.
Τα χείλη είναι ιδιαίτερα ευάλωτα επειδή το δέρμα είναι τόσο λεπτό και έτσι είναι συχνά τα πρώτα που παρουσιάζουν σημάδια ξηρότητας.