Je was op zoek naar: miss those nights (Engels - Grieks)

miss those days
λείπουν αυτές τις μέρες

i miss those days
λείπουν αυτές τις μέρες

this requires a general awareness within the organisation in order not to miss those synergies.
Προς τούτο απαιτείται γενική εποπτεία και συνείδηση στον οργανισμό ώστε να επιτευχθούν οι εν λόγω συνέργειες.

— those night teams are exempt from work until 16.00 on that day;
— οι ομάδες αυτές απαλλάσσονται από την εργασία της ημέρας έως τις 16:00,

there is one small chance that a friend might come for 5 days but it's not certain and if that is the case i will let you know in advance and we will each then pay €50 for those nights
Θα σας πληρώσω με μ

while the option 1 (no change) will allow for the existing economies of scale of a self-standing instrument, it will miss those resulting from the proposed rationalisation of the process and its improved rapidity through additional flexibility, which would be rendered possible under option 2 (enabling regulation).
Μολονότι η επιλογή 1 (μη αλλαγή) θα επέτρεπε τις υφιστάμενες οικονομίες κλίμακας ενός αυτόνομου Μέσου, δεν θα εξασφάλιζε τις οικονομίες που θα προέκυπταν από τον προτεινόμενο εξορθολογισμό της διαδικασίας και τη βελτιωμένη ταχύτητά της μέσω πρόσθετης ευελιξίας, που θα ήταν δυνατές με την επιλογή 2 (εξουσιοδοτικός κανονισμός).