Je was op zoek naar: normal sterol content in cell membrane (Engels - Grieks)

cell membrane
Κυτταρική μεμβράνη

cell membrane defect
ατέλεια της κυτταρικής μεμβράνης

sterol content as percentage of total sterols
Περιεκτικότητα σε στερόλες ως εκατοστιαία αναλογία επί του συνόλου των στερολών

below normal oxygen content in the arterial blood (hypoxemia)
Χαμηλό περιεχόμενο οξυγόνου στο αρτηριακό αίμα (υποξαιμία)

in cell culture
Σε καλλιέργεια κυττάρων

comment in cell !
Σχόλιο στο κελί !

in cell culture emtricitabine
Σε κυτταρική καλλιέργεια emtricitabine

sulphonylureas regulate insulin secretion by closing the atp-dependent potassium channels in the beta cell membrane.
Οι σουλφονυλουρίες ρυθμίζουν την έκκριση ινσουλίνης αποκλείοντας τους εξαρτώμενους από την Αtp διαύλους καλίου στη μεμβράνη των β-κυττάρων.

it works by preventing the hiv from making contact with the affected cell membrane.
Δρα παρεμποδίζοντας τον hiv από τη δημιουργία επαφής με την κυτταρική μεμβράνη των εν λόγω κυττάρων.

without a functional cell membrane, the fungus is killed or prevented from spreading.
Δίχως λειτουργική κυτταρική μεμβράνη ο μύκητας νεκρώνεται ή αποτρέπεται η εξάπλωσή του.

colobreathe works by destroying the bacterial cell membrane, having a lethal effect on them.
Το colobreathe λειτουργεί καταστρέφοντας την κυτταρική μεμβράνη των βακτηρίων, έχοντας θανατηφόρο επίδραση σε αυτά.

repaglinide closes atp-dependent potassium channels in the -cell membrane via a target protein different from other secretagogues.
Η ρεπαγλινίδη κλείνει τις εξαρτώμενες από atp διαύλους καλίου στη μεμβράνη των β-κυττάρων, μέσω μιας πρωτεΐνης -στόχου που διαφέρει από άλλα εκκριταγωγά φάρμακα.

repaglinide closes atp-dependent potassium channels in the β-cell membrane via a target protein different from other secretagogues.
Η ρεπαγλινίδη κλείνει τις εξαρτώμενες από atp διαύλους καλίου στη μεμβράνη των β-κυττάρων, µέσω μιας πρωτεΐνης-στόχου που διαφέρει από άλλα εκκριταγωγά φάρμακα.

polymyxins work by disrupting the cell membrane of bacteria by interacting with certain components of the membrane called phospholipids.
Οι πολυμυξίνες δρουν διαταράσσοντας την κυτταρική μεμβράνη των βακτηρίων αλληλεπιδρώντας με ορισμένα συστατικά της μεμβράνης που ονομάζονται φωσφολιπίδια.

w1= sterol content of the standard (mg) contained in 1 ml of standard solution (4.8.1 or 4.9.1)
w1= περιεκτικότητα προτύπου σε στερόλη (mg) περιεχόμενη σε 1 ml πρότυπου διαλύματος (4.8.1 ή 4.9.1)

amifampridine blocks voltage-dependent potassium channels, thereby prolonging pre-synaptic cell membrane depolarisation.
Η αμιφαμπριδίνη αναστέλλει τους τασεοεξαρτώμενους διαύλους καλίου, παρατείνοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο την αποπόλωση της προσυναπτικής μεμβράνης του κυττάρου.

==cell structure==the cell membrane contains high levels of saturated fatty acids to retain its shape at high temperatures.
Η κυτταρική μεμβράνη περιέχει υψηλά επίπεδα από κορεσμένα λιπαρά οξέα για να διατηρήσει το σχήμα της σε υψηλή θερμοκρασία.

ketoprofen has been documented to stabilise lysosomal cell membranes.
Η κετοπροφαίνη έχει τεκµηριωθεί ότι σταθεροποιεί την κυτταρική µεµβράνη των λυσοσωµάτων.

clear the selected cells' contents in the filtered rows
Απαλοιφή των περιεχομένων των επιλεγμένων κελιών στις φιλτραρισμένες γραμμές

praziquantel acts on the cell membranes of tapeworms leading to the death of the parasite.
Η πραζικουαντέλη δρα στις κυτταρικές μεμβράνες των ταινιών προκαλώντας τη νέκρωση των παρασίτων.