Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
padua province
Επαρχία padua
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i – 35141 padua
i - 35141 – padova
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
padua l97l (actesdu colloque international milan, june 1970);
Σύμφωνα μ' αυτή τή διακοίνωση, ή 'Επιτροπή τών Μόνιμων 'Αντιπροσώπων αποφάσισε, στίς 8 Φεβρουαρίου 1960, τή σύσταση ομάδας εμπειρογνωμόνων.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
from there he and a group of monks moved to padua in 1814.
Από εκεί και μια ομάδα μοναχών μετακόμισε στην Πάδοβα το 1814.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matteo zuin, consorzio rfx, padua [zuin@igi.pd.cnr.it]
Για περισσότερες πληροφορίες
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rfx (padua, italy) is a large rfp, currently under repair.
rfx (Πάδοβα, Ιταλία): μεγάλη μηχανή τύπου σύσφιγξης ανεστραμμένου πεδίου, σήμερα υπό επισκευή.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
graduate in law (studied at the universities of innsbruck, padua and bologna).
Πτυχίο Νομικής (κατόπιν σπουδών στα πανεπιστήμια Ίνσμπρουκ, Πάδοβας και Μπολόνια).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how many times do courts such as those of padua and many others request the waiving of parliamentary immunity in
Προφανώς, όλος αυτός ο χρόνος έως την αίτηση άρσεως δεν ήταν επαρκής.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
from 1719 he had the chair in mathematics at the university of padua, as the successor of giovanni poleni.
Από το 1719 κατείχε την Έδρα Μαθηματικών στο Πανεπιστήμιο της Πάδοβας, διαδεχόμενος τον Τζοβάνι Πολένι.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d eur 31 million for the construction of a new tram route in the city of padua (venezia).
Ιταλάα □ 31 εκατ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in milan the bank financed biomedical research, and at padua it made a loan available for a veterinary analysis and research centre.
Στο βόρειο τμήμα της Ιταλίας, χορηγήθηκε χρηματοδοτική ενί
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
full professor of parliamentary law at the luiss university of rome. former lecturer at the universities of trento, genoa ana padua.
Τακτικός καθηγητής δικαίου των κοινοβουλευτικών θεσμών στο Πανεπιστήμιο luiss της Ρώμης- πρώην καθηγητής του Πανεπιστημίου του Τρέντο, Γένοβα-Πάδοβα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
however, in a few schemes, such as that in padua, italy, householders have to purchase additional bags for compostable waste.
Παρ' όλα αυτά, σε μερικές περιπτώσεις, όπως στην Πάντοβα στην Ιταλία, τα νοικοκυριά έπρεπε να αγοράσουν επιπλέον σακούλες για τα κομποστοποιήσιμα απορρίμματα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
by letter of 20 september 1996. the applicant submitted an application for remission to the padua customs office in respect of the customs duties claimed by that office.
Υποθ. Τ-21/01 Γεώργιος Ζαβός κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Υπηρεσιακή κατάσταση των υπαλλήλων
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it should now circulate freely. in my modest personal view, the same should apply even to alfa romeo sports cars which are sent from padua or marrubio in sardinia to france as used cars.
Κάποτε βέβαια φαίνεται καθαρά ότι έχει φτάσει η ώρα της ψηφοφορίας, και στην περίπτωση αυτή δεν θα διστάσουμε να προχωρήσουμε σ' αυτή.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
expansion of interregional veterinary analysis and research centre at padua (veneto) — istituto zooprofilattico sperimentale delle venezie through ministry of health lit 10 billion
Διαπεριφερειακό εργαστήριο κτηνιατρικών αναλύσεων και ερευνών στην Πάδουα (Βένετο) zooprofilattico sperimentale delle venezie μέσω του Υπουργείου Υγείας 10 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meanwhile, italy's national avian flu laboratory in padua said samples from dead swans found on the island of sicily and in the southern regions of calabria and puglia had also tested positive for h5n1.
Εν τω μεταξύ, το εθνικό Ιταλικό εργαστήριο γρίπης των πτηνών στην Παντούα αναφέρει ότι τα δείγματα νεκρών κύκνων που εντοπίστηκαν στη Σικελία και στις νότιες περιοχές Καλαβρία και Πούλια βρέθηκαν και αυτά θετικά στο h5n1.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
despite this, the padua case study emphasises the provision of a well-designed collection system, convenient for the householder, and suitable for use, as a crucial success factor.
Εντούτοις, η περίπτωση της Πάντοβα δίνει έμφαση στην παροχή ενός καλά σχεδιασμένου συστήματος συλλογής, βολικού για τα νοικοκυριά και κατάλληλου για χρήση, ως ενός βασικού παράγοντα επιτυχίας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"there," said she, "eat, drink, and sleep, and may our lady of atocha, and the great st. anthony of padua, and the illustrious st. james of compostella, take you under their protection.
— Φάτε, πιέτε, κοιμηθήτε, του είπε, και η παναγία της Ατόσσας, και ο αφέντης μας ο Άης-Αντώνης της Πάδοβας, και ο αφέντης μας ο Άγιος Ιάκωβος της Κομποστέλλας ας σας προστατέψουν.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak