Je was op zoek naar: sever errors (Engels - Grieks)

errors
Σφάλματα

ending duty-free will sever this connection.
Η κατάργηση των πωλήσεων αφορολογήτων ειδών κόβει αυτή τη σύνδεση.

the sanctions scheme was confirmed by sever-
Εντούτοις, θα

kosovo serbs sever ties with un, provincial institutions
Σέρβοι του Κοσσυφοπεδίου διακόπτουν τους δεσμούς με ΟΗΕ και προσωρινά ιδρύματα

therefore, they must first of all sever all links with the smugglers or traffickers.
Για το σκοπό αυτό, πρέπει να προβεί σε μια πρώτη πράξη που είναι η διακοπή κάθε σχέσης με τους δουλεμπόρους ή λαθρεμπόρους.

to sever all links with undemocratic countries is not generally regarded as a constructive solution.
Σε γενικές γραμμές, η πλήρης απομόνωση των μη δημοκρατικών χωρών δεν είναι η καλύτερη λύση.

-sever liver injury such as liver failure or necrosis which may be fatal,
-σοβαρή βλάβη του ήπατος, όπως ηπατική ανεπάρκεια ή νέκρωση, η οποία μπορεί να είναι

we believe therefore, that india must sever the british connection and attain purna swaraj or complete independence.
Πιστεύουμε επομένως, ότι η Ινδία πρέπει να διακόψει τη βρετανική σύνδεση της και την επίτευξη purna swaraj ή πλήρη ανεξαρτησία"".

such contacts may also provide information regarding possible social problems arising from sever cost effects in sparsely populated regions.
Τέτοιες επαφές μπορούν επίσης να αποτελούν πηγή πληροφοριών όσον αφορά τα κοινωνικά προβλήματα που ενδέχεται να προκύψουν από επιπτώσεις στο κόστος σε αραιοκατοικημένες περιοχές.

these options would effectively sever the economic and operational links between the trading and deposit-taking subsidiaries.
Οι επιλογές αυτές θα απέκοπταν αποτελεσματικά τους οικονομικούς και επιχειρησιακούς δεσμούς μεταξύ θυγατρικών συναλλαγών και καταθέσεων.

central heating provider skopje-sever director dragan mekanigiev has used collection agencies when clients have not paid their bills.
Ο Ντράγκαν Μεκανίγκιεφ, Διευθυντής της εταιρείας παροχής κεντρικής θέρμανσης Σκόπια-Σεβέρ, έχει χρησιμοποιήσει υπηρεσίες είσπραξης όταν δεν πληρώνουν οι πελάτες.

"who profits from this?" the us diplomat asked, urging political parties to sever connections with the grey economy.
"Ποιοι έχουν κέρδος απ' αυτό;" αναρωτήθηκε ο Αμερικανός διπλωμάτης, παροτρύνοντας τα πολιτικά κόμματα να πατάξουν τις διασυνδέσεις με τη γκρίζα οικονομία.

on the other hand, excessive centralisation would sever policy from the various directorates involved and be to the detriment of demand-driven policy.
αφετέρου, ο υπερβολικός συγκεντρωτισμός που θα αποκόψει την πολιτική αυτή από τις διάφορες σχετικές Διευθύνσεις και θα είναι αντίθετος προς μια πολιτική που θα βασίζεται στη ζήτηση.

in attendance were some of the biggest names in croatian fashion, including robert sever, the elfs duo, hippy garden, i-gle, and
Στις επιδείξεις συμμετείχαν μεγάλα ονόματα της κροατικής μόδας όπως οι robert sever, the elfs duo, hippy garden, i-gle και

but to advocate total separation of the united states and europe would also be a deadly error, a mistake first made by the united states, whose leaders from 1776 onwards have never ceased to want to sever their links with european civilization.
Εξάλλου, το σφάλμα αυτό διαπράττεται κατ' αρχάς από τις Ηνωμένες Πολιτείες, από το 1776, οι οποίες δεν παύουν να επιθυμούν τη διάρρηξη των σχέσεων με τον ευρωπαϊκό πολιτισμό.

furthermore, the parties undertookto sever all structural commercial links (common sales channels) with third parties, notably steff-houlberg.
Επιπλέον, τα μέρη δεσμεύθηκαν ότι θα εξαλείψουν όλους τους διαρθρωτικούς εμπορικούς δεσμούς (κοινοί δίαυλοι πώλησης) με τρίτους, ιδίως δε με τη steff-houlberg.

error:
σφάλμα: