Je was op zoek naar: vast amount of literature (Engels - Grieks)

there is not a vast amount of work.
Ο όγκος της εργασίας δεν είναι τεράστιος.

it accumulates a vast amount of data and know-how.
Έχει δε συγκεντρώσει τεράστιο όγκο δεδομένων και τεχνογνωσίας.

this vast amount of literature cannot be concentrated in one place without the help of computer technology.
Αυτός ο τεράστιος όγκος κειμένων δεν μπορεί να συγκεντρωθεί σε έναν χώρο χωρίς τη βοήθεια της τεχνολογίας των υπολογιστών.

there is still a vast amount to do.
Έχουμε πολλά να κάνουμε ακόμα.

a vast amount of detailed preparation has gone into drafting the rcop and its implementation.
Για την κατάρτιση και εφαρογή του rcop χρειάστηκε ενδελεχή piροεργασία.

"merriam-webster's encyclopedia of literature".
"merriam-webster's encyclopedia of literature".

it is clear that a vast amount of information is available to smes and development agencies.
Είναι προφανές ότι ένας όγκος πληροφο­ριών είναι διαθέσιμος στις μικρομεσαίες ε­πιχειρήσεις και στους φορείς ανάπτυξης.

the common agricultural policy, as we all know, takes a vast amount of our funds.
Η κοινή γεωργική πολιτική, όπως όλοι ξέρουμε, δέχεται τεράστια κονδύλια.

whatever we may think of his report, he deserves our gratitude for this vast amount of work.
Όποιες και εάν είναι οι απόψεις μας για την έκθεση, ο εισηγητής αξίζει τις ευχαριστίες μας για την εκτενή αυτή εργασία του.

offshore wind, ocean currents, waves and tidal movements carry a vast amount of energy.
Η υπεράκτια αιολική ενέργεια στην ανοικτή θάλασσα, τα ωκεάνια ρεύματα και οι κινήσεις της παλίρροιας, αντιπροσωπεύουν τεράστιες ποσότητες ενέργειας.

it has thus become the repository of a vast amount of technical expertise that is vital to european policymaking.
Συνεπώς, έχει καταστεί μια δεξαμενή σημαντικής τεχνικής εμπειρογνωμοσύνης που είναι ζωτικής σημασίας για τον σχεδιασμό των ευρωπαϊκών πολιτικών.

we feel that, out of the vast amount of issues to be considered, female circumcision warrants particular attention.
Εμείς πιστεύουμε ότι, στην ευρύτητα της προβληματικής, το ζήτημα των σεξουαλικών ακρωτηριασμών των γυναικών αξίζει ιδιαίτερης προσοχής.

you have only to look at the vast quantity of literature we have received, which must itself be extremely costly!
Και είμαι σίγουρη ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα ψηφίσει υπέρ της υγείας των ευρωπαίων πολιτών.

fifty percent of our small family farms have disappeared in that time while the community has paid out a vast amount of money.
Στην πραγματικότητα πρόκειται μάλλον για πύρρειο νίκη.

enough of words, enough of statements, enough of analysis, enough of literature...
Δεν απορρίπτουμε κανέναν, δεν έχουμε το δικαίωμα να αποκλείσουμε καμία υποψήφια χώρα από την ευρωπαϊκή οικογένεια.

in this field, the european parliament has done a vast amount of work while the commission's activities are highly fragmented.
Το Ευρωπαϊκύ Κοινο­βούλιο έχει να επιδείξει τεράστιο έργο στον τομέα αυτύ, ενώ οι δραστηριότητες της Επιτροπής είναι εξαιρετικά αποσπασματικές.

one particular area, namely line 695, concerns the vast amount of damage caused by the storm in the united kingdom and northern france.
Οι δραστηριότητες της Κοινότητας και των κρατών μελών στον τομέα του ελέγχου, δεν είναι καλά εναρμονισμένες.

the committee notes the vast amount of paperwork dealing with this issue to a greater or lesser extent – and in greater or lesser depth25.
Η ΕΟΚΕ σημειώνει ότι εν τω μεταξύ έχει εκδοθεί ένας μεγάλος αριθμός εγγράφων τα οποία πραγματεύονται το θέμα αυτό, με διαφορετική ένταση και βάθος25.

the deployment of sustainable coal technologies will require storage of vast amounts of co2.
Η χρησιμοποίηση τεχνολογιών αειφόρου άνθρακα απαιτεί την αποθήκευση τεράστιων ποσοτήτων co2.

in general terms, vast amounts of energy are being wasted in the eu as a whole.
h κατασπατάληση της ενέργειας είναι γενικώς τεράστια σ' ολόκληρη την ee.