Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
except boiling water, and freezing hail.
fãce tafasasshen ruwa da ruɓaɓɓen jini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he sends down out of heaven mountains in which there is hail, pelting with it whom he will, and turning it away from whom he will.
sai ka ga ruwa yanã fita daga tsattsakinsa, kuma ya saukar daga waɗansu duwãtsu a cikinsa na ƙanƙarã daga sama, sai ya sãmu wanda yake so da shi, kuma ya karkatar da shi daga barin wanda yake so.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how he brings down loads of hail from the sky, striking with it whomever he wills, and diverting it from whomever he wills?
sai ka ga ruwa yanã fita daga tsattsakinsa, kuma ya saukar daga waɗansu duwãtsu a cikinsa na ƙanƙarã daga sama, sai ya sãmu wanda yake so da shi, kuma ya karkatar da shi daga barin wanda yake so.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he sends down hail from the sky, out of the mountains that are in it, and he strikes with it whomever he wishes, and turns it away from whomever he wishes.
sai ka ga ruwa yanã fita daga tsattsakinsa, kuma ya saukar daga waɗansu duwãtsu a cikinsa na ƙanƙarã daga sama, sai ya sãmu wanda yake so da shi, kuma ya karkatar da shi daga barin wanda yake so.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and from the sky he sends down hail from the mountains of ice, then sends them upon whomever he wills, and averts them from whomever he wills; it is close that the flash of its lightning take away the eyesight.
sai ka ga ruwa yanã fita daga tsattsakinsa, kuma ya saukar daga waɗansu duwãtsu a cikinsa na ƙanƙarã daga sama, sai ya sãmu wanda yake so da shi, kuma ya karkatar da shi daga barin wanda yake so. hasken walƙiyarsa yanã kusa ya tafi da gannai.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: