Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
send you messages bro
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and believe in his messages
da waɗanda suke, game da ãyõyin ubangijinsu sunã ĩmãni,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have been sending messages.
lalle mũ ne muka kasancemãsu aikãwã.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excepting a deliverance from god and his messages.
"fãce iyarwa, daga allah, da manzancinsa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
except a deliverance from allah and his messages.
"fãce iyarwa, daga allah, da manzancinsa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
by our own command -- we have been sending messages,
umurni na daga wurinmu. lalle mũ ne muka kasancemãsu aikãwã.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have made the messages clear for you, if you understand.
kuma lalle ne, mun bayyana muku ãyõyi, idan kun kasance kunã hankalta.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by those who publish [the divine messages] far and wide,
kuma, mãsu watsa rahama wãtsãwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"were not my messages read out to you? but you denied them."
"shin, ayõyĩna ba su kasance anã karanta su a kanku ba sai kuka kasance game da su kunã ƙaryatãwa?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but [i have for you] only notification from allah, and his messages."
"fãce iyarwa, daga allah, da manzancinsa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have indeed conveyed my lord's messages unto you and i have given you good advice.
haƙĩƙa, nã iyar muku da sãƙonnin ubangijina, kuma nã yi muku nasĩha!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have preferred thee above mankind by my messages and by my speaking (unto thee).
lalle ne nĩ, nã zãɓe ka bisa ga mutãne da manzancina, kuma da maganãta.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
happy birthday message
happy birthday to a boss who out the best in each of us! your vision, dedication and enthusiasms are truly inspiring. have a fantastic celebration today!
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: