Je was op zoek naar: beloved (Engels - Hebreeuws)

you're my beloved.
את אהובתי.

he lost his most beloved son.
הוא איבד את בנו האהוב ביותר.

my beloved brother and mother
אחי האהוב ואמי

do not err, my beloved brethren.
אל תתעו אחי אהובי׃

greet amplias my beloved in the lord.
שאלו לשלום אמפליאס חביבי באדנינו׃

i am my beloved and my beloved is mine
אני אהובי

nothing is as beloved as what one does in vain.
אין יקר כחינם.

luke, the beloved physician, and demas, greet you.
לוקס הרופא החביב ודימס שאלים לשלומכם׃

the most beloved people in the world are the spontaneous.
האנשים האהובים ביותר בעולם הם אלה הספונטניים.

i am my beloved's, and his desire is toward me.
אני לדודי ועלי תשוקתו׃

weasel, a beloved and highly successful weasel, and i.r.
weasel והבבון המכוער והמטופש i.r.

my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
דודי צח ואדום דגול מרבבה׃

beloved, if god so loved us, we ought also to love one another.
אהובי אם ככה אהב אתנו האלהים גם אנחנו חיבים לאהבה איש את רעהו׃

beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward god.
אהובי אם לבבנו לא ירשיענו בטחון לנו באלהים׃

that thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך וענני׃

beloved are the people israel, for a precious article torah was given to them ...
רעיון מרכזי ביהדות הוא בחירת עם ישראל על ידי אלוהים להיות עמו.

behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.
הנך יפה דודי אף נעים אף ערשנו רעננה׃

beloved, unexpected, and undefeated, his voice sounded like a toad that had swallowed a tractor.
אהוב ובלתי צפוי, בלתי מנוצח גם כן, קולו נשמע כמו קרפדה שבלעה טרקטור.

his beloved mother, anna rossi, goes to argentina to work as a maid to earn money for marco.
אמו האהובה של מרקו, אנה רוסי, נאלצת לנסוע לארגנטינה להרוויח כסף כשבנה הצעיר הוא ילד קטן הזקוק לאימו.

it was commissioned by queen victoria in memory of her beloved husband, prince albert who died of typhoid in 1861.
האנדרטה נבנתה לבקשת המלכה ויקטוריה לזכרו של בעלה, הנסיך אלברט סקס קובורג גות'ה, לאחר מותו בשנת 1861.